VNN Everything about virtual voices, just one click away!
Sono passati due anni da quando la AH-Software ha tenuto il suo primo concerto europeo a Vienna. In questi anni è ritornata in Europa e si è diretta in Germania per la convention anime tedesca Anime Messe Berlin 2016. Quando la AHS ha annunciato che sarebbe tornata all’Anime Messe Berlin 2017, i fan erano entusiasti!
Il concerto di quest’anno è stato apprezzato molto dai fan tanto da rafforzare il panorama dei concerti VOCALOID in Europa nonostante fossero incentrati più su Chihiro Ishiguro e EHAMIC. I fan tedeschi e quelli che provengono dai paesi vicini, insieme a quelli che sono arrivati dal Giappone, hanno viaggiato per arrivare a Berlino e godersi il concerto ancora una volta. La nostra nuova, più o meno, divisione tedesca ha avuto l’opportunità di andare alla convention e assistere al concerto per voi!
設営なう #animemesse #そんらぶ pic.twitter.com/ESK3pyF1bp
— AHSのおがた (@tomo_ahs) June 24, 2017
Mettiamo a posto ora #animemesse #SongsLove
Quest’anno il concerto si è tenuto nella sala principale del KOSMOS a Berlino ed è durato circa due ore. La sala poteva contenere più di 1000 persone, ma durante le esibizioni ne conteneva sicuramente di più. I partecipanti ricevevano un glow stick gratuito di un colore scelto a caso, sfortunatamente non si poteva cambiare.
La AHS non aveva rilasciato la scaletta prima del concerto, ma l’ha annunciata durante il loro ultimo live stream. Erano tutti entusiasti nel vedere quali canzoni ci sarebbero state nel concerto, e dato il nome, era sicuro che ci sarebbero state alcune canzoni dello scorso concerto.
Scaletta
- Yumemidori di azuma feat. Yuzuki Yukari
- Full Power! Magical Voice! di Ginga HoumenP feat. Nekomura Iroha Natural & Soft
- Pastel Imagination di Akai SuiseiP feat. Tohoku Zunko
-
Fragments of the Night di Nijihara Peperon feat. Hiyama Kyoteru Natural & Rock
- Dokidoki♥Ha・ji・me・te di DAISUKE-P feat. Kaai Yuki V4
- Kururi Kururu di ChomP feat. miki V4
- Asayake no Kinsei di pinkpong feat. Macne Nana V4 & Nana V4 English
- caged girl di BumpyUrushi feat. Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Omiyage, Onigiri di EHAMIC feat. Chihiro Ishiguro
- Berlin Calling di EHAMIC feat. Chihiro Ishiguro
- Momiage Rock! di EHAMIC feat. Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Nobara to Sakura ~Haru no Keshiki~ di EHAMIC feat. Chihiro Ishiguro
- Bipolar Tranquilizer di OyakataP feat. Yuzuki Yukari
- Crow Girl di YonoP feat. Yuzuki Yukari
- Tsuki Tabi di GYARI feat. Yuzuki Yukari
- An Embarrassing Love Song to You di Akasakof feat. Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Boku no Tsuita Saigo no Uso di DokukonnyakuP feat. Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Juzudama di Kihee feat. Yuzuki Yukari
- Yumemidori (Song Love! ver) di azuma feat. Yuzuki Yukari
Encore
20. Seiippai no Arigatou di SaKi & DAISUKE-P feat. Yuzuki Yukari
Insert Songs
- This Sound di PLAMA feat. Yuzuki Yukari
- Perverse di PLAMA feat. Yuzuki Yukari
Nonostante il concerto abbia avuto un encore, la AHS aveva altre sorprese speciali per i fan tedeschi! Insieme ad una nuova canzone, “Momiage Rock!”, rivelata durante il concerto, Yukari si è anche presentata in tedesco. Pur avendo un buon tedesco, probabilmente non era una nuova voicebank in tale lingua.
La cosa che ha entusiasmato ancora di più i fan è stato un annuncio che la AHS ha riservato per la fine del concerto. Insieme a Yuzuki Yukari V3, hanno voluto di nuovo vendere i loro VOCALOID con un’interfaccia tedesca! Puoi trovare altre informazioni qui.
Ma non basta! Un altro entusiasmante regalo per i fan è stato l’apparizione di Macne Nana, che ha fatto il suo grande debutto dal vivo! La sua canzone bilingua “Asayake no Kinsei” ha stupito tutti quando ha iniziato a cantare in inglese!
E’ stata anche la prima volta che i fan hanno potuto mettere gli occhi sul suo modello 3D ufficiale. Anche il produttore VOCALOID pinkpong, colui che ha scritto questa canzone, non ha esitato a partire ed arrivare a Berlino per vederla in persona.
Speriamo di vedere altre esibizioni con Nana in futuro!
Anche gli altri AHSloid erano sul palco! Sia Nekomura Iroha che Miki hanno cantato delle canzoni orecchiabili, facendo ricordare ai fan il tipico genere J-Pop. Insieme ai loro outfit V4 e agli effetti speciali nello sfondo, sembravano delle vere idol giapponesi. Con il suo abito bianco, Miki sembrava grande ed elegante comparata a Iroha, che invece appariva molto più allegra. Nella canzone di Iroha sono stati usati entrambi gli append, Natural e Soft, anche se indossava l’abito del Normal.
Ci si doveva aspettare che Tohoku Zunko prendesse popolarità grazie al suo anime “Zunda Horizon.” Infatti, la sua esibizione è andata molto bene grazie all’audience riscontrato. Siamo felici di vedere come i VOCALOID sconosciuti vengano apprezzati in Songs Love!
La canzone di Kiyoteru ha seguito quella di Zunko con un cambio repentino di genere che ha stupito davvero i fan. Erano felici di questa canzone rock, grazie anche alla sua voicebank Rock ed il suo outfit, tanto da aver fatto sbocciare un nuovo amore per lui.
Dopo Kiyoteru è apparsa Kaai Yuki con un’adorabile canzone ed un’esibizione con una carinissima cameretta. Era proprio il suo stile. Mentre ballava nella sua stanza, i fan sicuramente si sono innamorati di lei.
La vera stella della serata, però, è stata Yuzuki Yukari con le canzoni che hanno dominato il concerto. C’era qualsiasi genere, da quello più calmo con le ballate alle canzoni rock. Tutti sono rimasti soddisfatti! E’ stato anche carino vedere Chihiro Ishiguro presentare e cantare con Yukari grazie all’aiuto di Kickstarter!
Anche il solo di Chihiro è stato fantastico. La folla non ha esitato a ballare sulle note di “Omiyage, Onigiri” che ha reso Chihiro ed EHAMIC veramente felici. “Berlin Calling” è stata una versione alternativa ed originale di “London Calling” nonché un killer per ogni fan tedesco!
Puoi sicuramente vedere quanti nuovi fan Chihiro abbia avuto in questo evento, e quanto lei fosse contenta di essere riuscita a tornare a Berlino in concerto con EHAMIC. Come prova, date un’occhiata al suo Twitter!
??ドイツアニメメッセ??
な、なんと1000人近い皆さんが
見にきてくださいました?嬉しい✨みんなでカメラで記念撮影?アニメメッセ2017 in ベルリン。
今年もまた来ることができて、
本当に良かった…ありがとう‼️
danke‼️ pic.twitter.com/6f1ikAcKGF— 石黒千尋 (@chihiro_ishi) June 24, 2017
L’Anime Messe in Germania
Quasi… Quasi 1000 persone sono venute per vederci. Sono davvero contenta! Ecco una foto insieme a tutti per commemorare l’evento!Anime Messe Berlin 2017.
Sono davvero felice che mi abbiano dato l’opportunità di venire anche quest’anno!
Grazie!
Danke!!
Gadget
Per coloro che non riescono ad andarsene da un con senza prendere alcuni articoli, Anime Messe Berlin aveva qualche gadget! I partecipanti potevano prendere gli articoli dell’AHS allo stand Honorary Guest dell’AnimeRadio. Insieme alla tazza di Yuzuki Yukari e alla maglia con i tre design delle voice bank V4, potevano comprare anche le voicebank vere e proprie all’AnimeFanShop.
Il concerto è stato un’esperienza fantastica che tutti dovrebbero fare una volta nella vita e siamo felici di esserci potuti andare quest’anno! Non è ancora chiaro se la AHS voglia tornare il prossimo anno, ma li renderebbe felici se lo staff del con li invitasse!
Per coloro che non sono riusciti ad andare al concerto quest’anno, potete trovare altre foto scattate durente il live sulla nostra pagina Animexx. Per altre informazioni sull’Anime Messe 2018 e sui VOCALOID, seguite VNN!
