{"id":130398,"date":"2017-08-25T10:28:24","date_gmt":"2017-08-25T14:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/?p=130398\/"},"modified":"2017-08-25T10:28:24","modified_gmt":"2017-08-25T14:28:24","slug":"interview-de-vnn-avec-bighead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/fr\/interview-de-vnn-avec-bighead\/","title":{"rendered":"Interview de VNN avec BIGHEAD !"},"content":{"rendered":"

La division allemande de VNN a pu assister \u00e0 la Dokomi de cette ann\u00e9e. Heureusement, nous avons aussi pu interviewer BIGHEAD<\/a>, qui a assist\u00e9 \u00e0 la Dokomi avec TANAKA, qui a \u00e9crit les paroles de leur chanson tr\u00e8s connue\u00a0\u00bbSharing the World<\/a>\u00ab\u00a0, pour la Miku Expo 2014 ! Malheureusement, pendant la convention, l\u2019interpr\u00e8te de la Dokomi n\u2019avait pas beaucoup de temps, donc nous n\u2019avons pu poser que quelques questions. A cause des probl\u00e8mes de temps, une partie de l\u2019interview a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en personne pendant que l\u2019autre a \u00e9t\u00e9 faite par email. Cependant, veuillez appr\u00e9cier notre interview compl\u00e8te avec BIGHEAD !
\nNote : L\u2019interview a \u00e9t\u00e9 faite en japonais. <\/em>M\u00eame si nous essayons de traduire aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible, tout ne se traduit pas parfaitement.<\/em><\/p>\n

L\u2019Interview<\/strong><\/h3>\n

VNN :<\/strong> D\u2019abord, merci BIGHEAD pour ton temps. C\u2019est vraiment sympa de t\u2019accueillir ici en Allemagne ! Alors, comment \u00e9taient l\u2019Allemagne et la Dokomi ? Est-ce que tu voudrais revenir en Europe ?<\/em><\/p>\n

BIGHEAD :<\/strong> A la Dokomi, tout \u00e9tait parfait. Tout le monde appr\u00e9ciait l\u2019\u00e9v\u00e9nement avec un sentiment de fra\u00eecheur. \u00c7a m\u2019a donn\u00e9 l\u2019impression que les animations, mangas et cosplays suivent leur propre \u00e9volution au lieu de suivre le Japon.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 Paris et Nice<\/a>, que j\u2019ai visit\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les nuages \u00e9pais et le beau paysage urbain d\u2019ici m\u2019ont donn\u00e9 de l\u2019inspiration. Je pense que je pourrais aussi cr\u00e9er de nouvelles chansons influenc\u00e9es par mon exp\u00e9rience en Allemagne. J\u2019aimerais revenir bient\u00f4t en Europe.<\/p>\n

VNN :<\/strong> \u00c7a fait plaisir \u00e0 entendre ! Donc, je suppose que nous pourrions commencer notre interview, si \u00e7a ne te d\u00e9range pas. <\/em>Comment as-tu d\u00e9couvert les VOCALOID au d\u00e9but ?<\/em><\/p>\n

BIGHEAD :<\/strong> J\u2019ai vu cette pub Google, la vid\u00e9o \u00ab\u00a0Tell Your World<\/a>\u00a0\u00bb et elle m\u2019a beaucoup \u00e9mu.<\/p>\n