{"id":130469,"date":"2017-08-25T16:27:18","date_gmt":"2017-08-25T20:27:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/?p=130469\/"},"modified":"2017-08-25T16:27:18","modified_gmt":"2017-08-25T20:27:18","slug":"le-reportage-de-vnn-hatsune-miku-x-osamu-tezuka-exhibit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/fr\/le-reportage-de-vnn-hatsune-miku-x-osamu-tezuka-exhibit\/","title":{"rendered":"Le Reportage de VNN : \u00ab\u00a0Hatsune Miku x Osamu Tezuka Exhibit\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Ici NAT de VNNJP au sujet de l’\u00e9v\u00e9nement\u00a0Hatsune Miku x Osamu Tezuka Exhibit ~ Worlds Connected by Isao Tomita<\/em><\/a>, prenant place au Mus\u00e9e du Manga\u00a0Osamu Tezuka<\/a>\u00a0dans la ville de\u00a0Takarazuka<\/a>\u00a0depuis le 1er Juillet. J’ai eu l’honneur de me rendre \u00e0 cette exhibition le jour de son ouverture, et je suis ici pour vous pr\u00e9senter mon reportage complet.<\/p>\n

Avec un Mini Th\u00e9\u00e2tre Hatsune Miku, des tonnes de goodies \u00e0 vendre, et bien s\u00fbr le crossover d’art d’Osamu Tezuka<\/a>\u00a0et d’Hatsune Miku, il y a beaucoup de mati\u00e8re, alors allons y directement.<\/p>\n

Entr\u00e9e de l’Exhibition<\/h3>\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

A quelques pas de la salle des d’expositions, j’ai eu droit \u00e0 une s\u00e9rie de panneaux expliquant l’origine de cette collaboration et ses d\u00e9bouch\u00e9s. L’une des chansons que Miku a chant\u00e9 \u00e0\u00a0Symphony IHATOV<\/a>\u00a0n’\u00e9tait nulle autre que la chanson du g\u00e9n\u00e9rique<\/a>\u00a0de la s\u00e9rie anim\u00e9e maintenant classique d’Osamu Tezuka,\u00a0Princess Knight<\/em><\/a>, une chanson qu’Isao Tomita<\/a>\u00a0lui-m\u00eame a \u00e9crit. C’\u00e9tait cette performance qui a servi d’inspiration \u00e0 l’exposition enti\u00e8re.<\/p>\n

L’Exposition Crossover Hatsune Miku x Osamu Tezuka<\/h3>\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

De l\u00e0, je suis arriv\u00e9 \u00e0 l’attraction phare de l’\u00e9v\u00e9nement : l’exposition crossover d’illustrations Hatsune Miku x Osamu Tezuka.<\/p>\n

Cette exhibition inclut les travaux de pas moins de onze artistes diff\u00e9rents qui ont dessin\u00e9 des illustrations crossovers mais aussi originales pour les propri\u00e9t\u00e9s iconiques d’Osamu Tezuka. Ecrit sous chaque cadre a pris place un petit commentaire de leurs artistes respectifs.<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x Princess Knight par\u00a0iXima<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Princess Knight<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x Princess Knight par\u00a0\u67da\u5e0c\u304d\u3072\u308d (Yunkel)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Princess Knight<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Dororo<\/a>\u00a0par\u00a0\u3055\u3044\u3068\u3046 \u306a\u304a\u304d (Saito Naoki)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Dororo<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Phoenix<\/a>\u00a0par\u00a0\u624b\u585a\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 (Tezuka Productions)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Phoenix<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Astro Boy<\/a>\u00a0par\u00a0\u306d\u3053\u3044\u305f (Nekoita)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Astro Boy<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0The Three Eyed One<\/a>\u00a0par\u00a0\u96ea\u4e43\u305f\u307e\u3054 (Yukino Tamago)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
The Three-Eyed One<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Unico<\/a>\u00a0par\u00a0\u3061\u3083\u3082\u30fc\u3044 (Chamooi)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Unico<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Kimba the White Lion<\/a>\u00a0par\u00a0\u30d2\u30e7\u30fc\u30b4\u30ce\u30b9\u30b1 (Hyogonosuke)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Kimba the White Lion<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Black Jack<\/a>\u00a0par\u00a0\u3042\u3055\u304e\u308a (Asagiri)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Black Jack<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Marvelous Melmo<\/a>\u00a0par\u00a0\u8cc0\u8302\u5ddd (Kamogawa)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Marvelous Melmo<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Hatsune Miku x\u00a0Buddha<\/a>\u00a0par\u00a0\u306f\u3093\u306b\u3083G (HannyaG)<\/a><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Buddha<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Le Mini Th\u00e9\u00e2tre Hatsune Miku<\/h3>\n
\"\"<\/a>
D\u00e9sol\u00e9, mais j’ai oubli\u00e9 de prendre des photos du Mini Th\u00e9\u00e2tre lui-m\u00eame…<\/figcaption><\/figure>\n

Ensuite, je me suis rendu au Mini Th\u00e9\u00e2tre Hatsune Miku, o\u00f9 une Miku en 3D g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par orginateur chantait le th\u00e8me principal de Princess Knight, ainsi que\u00a0\u00ab\u00a0Yellow<\/a>.\u00a0\u00bb Je suppose que l’enregistrement des chansons ont a \u00e9t\u00e9 pris gr\u00e2ce \u00e0 d’anciens concerts, comme le pr\u00e9c\u00e9demment mentionn\u00e9 IHATOV o\u00f9 Miku a chant\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le th\u00e8me principal de Princess Knight.<\/p>\n

Pour ce qui est du mat\u00e9riel de projection utilis\u00e9, cela ressemblait \u00e0 une version miniature de ce qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour\u00a0Dr. Coppelius<\/a>\u00a0d’Isao Tomita, presque comme un concert de \u00a0Pepper’s ghost<\/a>.<\/p>\n

Une pr\u00e9sentation de Miku<\/h3>\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Un panneau expliquant qui
\nest Hatune Miku<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
L’explication de la progression
\nde la collaboration\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Des croquis purs du design
\nd’Hatsune Miku par Crypton<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
s<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Des panneaux pr\u00e9sentant
\nle design des personnages CRYPTON<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>
Une Statue Hatsune Miku taille r\u00e9elle<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Dans un coin pour pr\u00e9senter Miku, il y avait quelques panneaux d\u00e9taillant qui elle est pour ceux qui pourraient ne pas la connaitre. Les emballages des logiciels, des croquis des personages des VOCALOIDS de Crypton Future Media<\/a>\u00a0\u00e9taient aussi pr\u00e9sents, tout comme une statue taille r\u00e9elle de Miku.<\/p>\n

Goodies \u00e0 Vendre<\/h3>\n