{"id":106896,"date":"2017-06-07T23:19:45","date_gmt":"2017-06-08T03:19:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/?p=106896\/"},"modified":"2017-06-08T08:19:26","modified_gmt":"2017-06-08T12:19:26","slug":"il-kickstarter-di-zunda-horizon-ora-promette-anche-sottotitoli-inglesi-come-obbiettivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/il-kickstarter-di-zunda-horizon-ora-promette-anche-sottotitoli-inglesi-come-obbiettivo\/","title":{"rendered":"Il Kickstarter di “Zunda Horizon” ora promette anche sottotitoli inglesi come obbiettivo!"},"content":{"rendered":"

E proprio mentre l’ultimo tentativo di raccolta fondi<\/a>\u00a0\u00e8 stato annunciato il mese scorso, ci \u00e8 stata presentata anche una raccolta fondi in Inglese per Zunda Horizon<\/em>! Il Kickstarter di\u00a0Zunda Horizon<\/em> \u00e8 davvero molto speciale, perch\u00e9 uno degli obbiettivi proposti dal team \u00e8 l’aggiunta di sottotitoli in Inglese per lo short ‘anime moviee, in caso la campagna avesse successo!<\/p>\n

Cos’\u00e8\u00a0Zunda Horizon?<\/em><\/h3>\n

Zunda Horizon<\/em>\u00a0\u00e8 un anime di 30 minuti nato dalla collaborazione tra\u00a0Wao! World<\/a>, Studio Live<\/a>, e la compagnia che promuove Zunko, la SSS LLC<\/a>. Facente parte della lineup dell'”Anime Tamago 2017<\/a>”\u00a0project, avente quattro serie in esso, questo \u00e8 il primo anime ad utilizzare software di sintesi vocale canora come VOCALOID e UTAU. La VOCALOID prodotta dalla\u00a0AH-Software<\/a> VOCALOID e la protagonista di\u00a0Zunda Horizon,<\/em>\u00a0Tohoku Zunko<\/a>, canta con l’ausilio della sua voicebank su VOCALOID, mentre il resto del cast utilizza UTAU.<\/p>\n

Se non avete ancora visto Zunda Horizon<\/em>, sappiate che \u00e8 ufficialmente disponibile sia su Youtube che niconico! Ma fate infretta, potrebbero non lasciarlo online a lungo!<\/p>\n