{"id":148649,"date":"2017-11-13T09:00:09","date_gmt":"2017-11-13T14:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/?p=148649"},"modified":"2017-11-18T06:09:45","modified_gmt":"2017-11-18T11:09:45","slug":"risultati-del-concorso-di-illustrazioni-e-fanfiction-di-xin-hua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/risultati-del-concorso-di-illustrazioni-e-fanfiction-di-xin-hua\/","title":{"rendered":"Risultati del Concorso di Illustrazioni e Fanfiction di Xin Hua!"},"content":{"rendered":"

Ci sono giunti i risultati del concorso del mese scorso di illustrazioni e fanfiction<\/a> a tema Xin Hua<\/a>!<\/p>\n

Per iniziare, ecco il messaggio di ringraziamente sul Weibo Ufficiale di Xin Hua<\/a>:<\/p>\n

“Il concorso di illustrazioni e fanfiction di Xin Hua ‘Scoprire il lato speciale di ognuno’ \u00e8 stato aperto per un mese intero, e si \u00e8 concluso il 2 Novembre (le partecipazioni erano ammesse fino al 30 Ottobre)! Ci piacerebbe ringraziare 4399<\/a> e HinMeng<\/a> per il loro supporto,\u00a0 e ringraziare maggiormente tutti gli autori e artisti per le stupende consegne che abbiamo ricevuto. Infine, ringraziamento ogni fan l\u00e0 fuori che ha mostrato interesse in questo concorso!”<\/em><\/p>\n

Un totale di 215 illustrazioni e 212 fanfiction sono state caricate per il concorso, ma solo poche di esse potranno vincere grandi premi. Continua a leggere per conoscere i fortunati vincitori!<\/p>\n

Vincitori per il Concorso di Fanfiction<\/h2>\n

Miglior Pezzo Scritto<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Primo Premo : \u300a\u4e00\u4eba\u884c\u8005\u300b (A Lone Traveler) di \u905b\u82cf\u706d\u7684\u963f\u96f6 (Liu Su Mie de Ah Ling)<\/a><\/p>\n

Commenti dei guidici:<\/p>\n

“Nella storia ‘\u4e00\u4eba\u884c\u8005,’ Xin Hua guarda oltre la sponda di una difficolt\u00e0, conoscendo che presto dovr\u00e0 lasciare la sua citt\u00e0 natale. Ma in quel viaggio, da sola imparer\u00e0 a crescere e a diventare una forte e coraggiosa viaggiatrice.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u9ed1\u5316\u5fc3\u534e\u300b (Dark Xin Hua) di\u00a0 \u905b\u82cf\u706d\u7684\u963f\u96f6 (Liu Su Mie de Ah Ling)<\/a><\/p>\n

“In ‘\u9ed1\u5316\u5fc3\u534e,’ Xin Hua diventa una figura forte e capace, anche affrontando le difficolt\u00e0 dell’amore, e le ombre della sconfitta.”<\/em><\/p>\n

Menzioni d’Onore<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u4e00\u8def\u76f8\u968f\u300b (Thank You for Staying With Me This Whole Way) di \u84ee\u7fbd (Lian Yu)<\/a><\/p>\n

“Lo scrittore\/scrittrice Taiwanese \u84ee\u7fbd ha costruito una favola sul mondo dell’amicizia, un mondo pieno di gioia e di lacrime, in ‘\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u4e00\u8def\u76f8\u968f,’ una storia che chiede se la cornice fra immaginazione e realt\u00e0 \u00e8 davvero cos\u00ec importante.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u6211\u53eb\u5fc3\u534e\uff0c\u5fc3\u7cfb\u534e\u590f\u300b (My Name is Xin Hua, and My Heart is With China) di \u7389\u537f\u73cf (Yu Qing Jue)<\/a><\/p>\n

“D’altra parte, in ‘\u6211\u53eb\u5fc3\u534e\uff0c\u5fc3\u7cfb\u534e\u590f,’ l’autore offre un’interpretazione calzante del nome di Xin Hua e dell’essenza del suo essere. Qui, Xin Hua desidera per la sua voce di raggiungere il vecchio paese, quella zona di terra che preme contro il mio cuore, e raggiungere i suoi parenti nella sua terra natale. Perch\u00e9 non importa dove vada, il suo cuore \u00e8 sempre in Cina!”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u4e00\u4e16\u82b3\u534e\u5b8c\u7ed3\u7bc7\u300b (Fragrance of a Generation, Final Chapter) di \u5c0f\u515c (Xiao Dou)<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u65ad\u300b (Resolution) di \u8150\u5984 (Fu Wang)<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u660e\u65e5\u300b (Tomorrow) di \u5357\u6800\u610f\u5bd2 (Nan Zhi Yi Han)<\/a><\/p>\n

Commenti di Chiusura<\/h3>\n

“Durante tutto il concorso, i giudici – membri del Creative Club di Xin Hua e HinMeng – hanno attraversato un lungo e rigoroso itinerario di selezione prima di decidere i vincitori. Inoltre, i vincitori, oltre a vincere premi molto interessanti, sono stati invitati al Creative Club di Xin Hua, dove tutti potranno continuare a creare splendide composizioni, e avvicinarsi di pi\u00f9 a Xin Hua.”
\n<\/em><\/p>\n

Potete leggere queste fanfiction e le altre caricate per il concorso (in Cinese!) sulla pagina ufficiale del concorso<\/a>.<\/p>\n

Vincitori del Concorso di Illustrazioni<\/h2>\n

Illustrazione pi\u00f9 Popolare<\/h3>\n

Primo Premio: \u6e03\u5b50 (Ruozi)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Migliore Illustrazione Originale<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vincitore 1: \u4e91\u5377\u541b (Yun Juan-Jun)<\/a><\/p>\n

“Sotto la penna di \u4e91\u5377\u541b, \u00e8 capace di disegnare ci\u00f2 che sembra come un mondo da favola per Xin Hua. Con innumerevoli giocatoli e note volanti in giro, sembra dare l’impressione che l’innocenza infantile duri per sempre.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vincitore 2: suika<\/a><\/p>\n

“suika ha inviato un grande numero di illustrazioni splendide, in paragone agli altri, e in una di esse in particolare, Xin Hua \u00e8 capace di raccogliere tutto l’amore e devozione di suika, e trasmettere a chi la guarda dall’altro lato dello schermo…”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vincitore 3: hisa\u955c<\/a><\/p>\n

“Sulla tavolozza di \u955c, si trovano due Xin Hua fra le nuvole e palloncini colorati. In questo mondo, forse, ognuno ha un’altra parte di se stesso nel proprio cuore, rendendo possibile vivere a testa alta sfidando il mondo pieno di crudelt\u00e0.”
\n<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vincitore 4: \u4e50\u4e45 (Yue Jiu)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vincitore 5: xl<\/a><\/p>\n

Menzioni d’Onore<\/h3>\n