YOU ARE BROWSING AN UNSUPPORTED LANGUAGE



ARE YOU INTERESTED IN HELPING?

CONTACT US

Home / ニュース / イベント / 「未来有你 MIKU WITH YOU・初音ミク2017上海コンサート」の公式サイト公開

「未来有你 MIKU WITH YOU・初音ミク2017上海コンサート」の公式サイト公開

11月25日に上海で開催される初音ミクのライブコンサート「未来有你 MIKU WITH YOU・初音ミク2017上海コンサート」の公式サイト公式Weiboが公開されました。情報はまだ少ないですが、開催日が近づけば、たくさん更新されると思われます。以下は今まで公開された情報のまとめです。

基本情報

メインビジュアル: TID

開催日: 2017年11月25日

出演会場: 上海新国際博覽中心(SNIEC) E5館

会場の住所: 上海市浦東新区 龍陽路2345号

コンサート: 13:00~15:00、 18:30~20:30 (CST)

展示会: 9:00~19:00 (CST)

コンサート名・ロゴの説明

(※全ては公式サイトから引用)

「待望の規模スケールアップ!初音ミクの中国コンサート企画を初公開!」

「2007年に、画期的な音声合成ソフト『初音ミク』が誕生してから、十周年を迎えました。あっという間の十年間が経ち、多くのクリエイター達もファン達も、彼女が世界中で大人気のバーチャルシンガーに成長したことを目撃しました。皆さんの十年間の応援がなければ、それは不可能なことでした。」

「この初音ミクの十周年を記念して、皆さんからの偉大な愛を感謝するため、上海新創華文化発展有限会社(SCLA)は初音ミクの大型コンサート企画『未来有你・初音ミク2017上海コンサート』を公表します。このコンサートは、11月25日に上海新国際博覽中心E5館で開催します!」

『未来有你・初音未来』は、何が新しいのですか。

「初音ミクの十周年のために、今回のコンサートは前回とコンテンツが異なり、もっと華麗なステージの特殊効果も、もっと精彩なファンとの相互作用も、そしてもっと奥深い意味を与える新しいコンサート名もロゴも用意しました。」

新しいコンサート名『未来有你(ミクとあなたがいる)』は何の意味ですか。

「今回、真新しい初音ミクのコンサートを企画するように選んだコンサート名『未来有你』は、二つの意味を持っています。」

  • 『未来』にはあなたがいる、つまり初音ミクの未来には、あなたがいて、ずっと一緒に。
  • 未来には『あなた』がいる、つまりあなたの未来には、初音ミクがいて、ずっと一緒に。

「つまり、この四文字の含む概念『with you(あなたと一緒)』はこのコンサートの主なテーマです。初音ミクがこれまでの十年間を一緒に過ごしたように、今後の十年間も初音ミクとずっと一緒に過ごし続けるということです。」

新しいロゴのデザインのコンセプトは何ですか。

「新しいロゴは、コンサートとの同じテーマ『with you』を基にして、まずピアノの鍵盤と初音ミクの衣装を融合させて、『MIKU』という文字を作成して、そして初音ミクの代表的な衣装の色も加えました。初音ミクのイメージとコンサートのテーマを含めるロゴになりました。」

『未来有你・初音ミク2017上海コンサート』の見所は何ですか。

今年の9月7日に、初音ミクに中国語をスムーズに歌わせることが出来る初音ミクのV4中国語版が発売されました。今回のコンサートでは、初音ミクはV4中国語ライブラリで制作された曲を多く初めて歌います。初音ミクの歌声で、オリジナル曲の中国語の歌詞を歌い始めると、きっと皆さんは深く感動するでしょう。

「さらに、一年間の慎重な準備期間を経て、今年のコンサートは出演会場も展示会場も前回よりパワーアップします。さらに多くの来場者が同時に参加できるだけではなく、深く楽しめる活動もたくさん追加されます。過去のコンサートを見たことがある方も新しい喜びを発見できます!2017年9月25日に『未来有你』で、初音ミクと一緒に喜びであふれる土曜日を過ごしましょう!」

「今後も『未来有你・初音ミク2017上海コンサート』に関する最新情報を続々公開しますので、お楽しみください!」

情報源

「未来有你」の公式サイト
「未来有你」の公式Weibo
「初音未来HatsuneMiku」の公式WeChat

構成者:NAT(@nat0468)

About marumain

Hello! You can call me Marumain, and I serve as a translator between VNN in English and VNN in Japanese, translating articles between the two languages. I love pretty much every Vocaloid, though I consider MAIKA to be my favorite!