YOU ARE BROWSING AN UNSUPPORTED LANGUAGE



ARE YOU INTERESTED IN HELPING?

CONTACT US

Home / ニュース / 初音ミクV4中国語の情報更新: デモソング、ねんどろいど、予約受付日、Popproサイトなど発表!

初音ミクV4中国語の情報更新: デモソング、ねんどろいど、予約受付日、Popproサイトなど発表!

2017年8月24日に上海にて、初音ミクV4Xの中国語版 「初音未来 V4 中文版」 の記者会見が開催され、多くの新情報が発表されました。

パッケージイラスト

まずは、豆の素さんが描き下ろし、iXimaさんがサポートした「初音未来 V4 中文版」のパッケージイラストが公開されました。よく見ると、中国らしい意匠が見えます。

初音未来 V4 中文版 デモソング

次に、初音ミク V4 中国語の最新のデモソング 「初嵐 ~First Storm~」が公開されました。作詞と作曲をDECO*27さん、編曲をRockwellさん、翻訳及びコーラスをMesさんが担当しました。

LUXとのコラボ企画

さらに、DECO*27さんのデモソングとゲッツさんが制作した振り付けを使用する中国のLUX社のテレビCMも登場しました。Bilibili動画で見られます。

ねんどろいど 初音未来 V4 中文版 原型

そして豆の素さんのイラストをベースにしたねんどろいど 「初音未来 V4 中文版」の原型がグッドスマイルカンパニーより発表されました。これは外語歌声ライブラリで最初の初音ミクフィギュアでもあります。発売日は未定です。

予約日とPopproサイト

SCLAティーザーサイトも豆の素さんのキービジュアルをサイトで公開しました。そして気になる予約開始日は、8月31日と発表されました。値段はダウンロード版が10,800円で、パッケージ版が11,800円です。配送日は今年の9月上旬になります(Sonicwireブログより)。そしてすぐに買いたい方は、中国の販売サイトTAOBAOで購入することもできます。

そしてもう一つのサイト、中国のPiaproとも呼ばれるPopproは運営を開始しました。すでにたくさんのファンが作品をアップロードしています。皆さんもチェックしてみてください。

記者会見には、10社の現地メディアと100人のファンが集まり、「初音未来 V4 中文版」を歓迎したようです。「piaproの壁」や「初音未来 V4 中文版」の体験版など、ファン向けの楽しいコーナーもあり、活気にあふれたイベントだったようです。さらに「初音未来 V4 中文版」の情報が発表されましたら、VNNにてお知らせします。

情報源

初音ミク公式ブログ

日テレ NEWS24

NHK NEWS WEB

(校正者:NAT[@nat0468])

About 小李

Hi! I am Lee who take care the part of translation of Japanese. I have been study in Japan and Taiwan but it is better in Chinese~ The most love Vocaliod is Hatsune Miku~ you are welcome to talk with me~ Nice to meet you all~

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です