/ 뉴스 / “IA 6주년 & ONE 3주년 – 스페셜 토크 라이브” 뉴스 발표!

“IA 6주년 & ONE 3주년 – 스페셜 토크 라이브” 뉴스 발표!

1월 27일 오후 7시 토요일, 1st Place가 IA의 6주년과 ONE의 3주년 특별 생방송을 IA World Page 페이스북, 니코니코 생방송 및 빌리빌리 생방송에 배포했어요. 프로그램의 MC는 事務員G (즈무인G)씨였고, 작년에도 출연한 IA와 ONE 자매가 직접 질문에 답을 했으며 엄청난 양의 기자회견을 하는 등 많은 뉴스거리가 보도되었답니다.

이벤트의 메인 비주얼은 싱가포르 예술가 그룹 Collateral Damage Studios의 うさねこリン (우사네코린) 씨가 제공하셨어요. 새로운 뮤직 비디오를 촬영할 때 입는 치어리더 복장 비슷한 옷차림을 하고 있는 ARIA 자매의 모습이에요.

뉴스 발표문

이아의 “PARTY GO-GO” 파이널 세계 투어& ARIA 초연

주된 발표는 4월 3일 6:30pm ~ 7:00pm에 도쿄 Akasaka BLITZ에서 열릴 PARTY A GO-GO 앙코르 표를 당첨 식으로 예약을 진행하고 있다는 거랍니다. 콘서트는 “PARTY A GO-GO’ 파이널 세계 투어 & ‘ARIA’ 초연“이라는 이름으로 불리고 있어요. 11개국 세계 콘서트 투어 일주를 한 것일 뿐만 아니라, 앞으로의 6월 ARIA 콘서트의 새로운 노래와 시사회 공연도 연출한답니다.

프리미엄 티켓: 9,900엔 (약 91달러/약 97,000원)

프리미엄 티켓을 구매하신다면:

PARTY A GO-GO FINAL 티셔츠 (재판매 불가)

  • 음악 CD
  • 미니 팸플릿
  • 6:15pm부터 콘서트 입장 가능한 권한

레귤러 티켓 : 5,184엔 (약 48달러/약 50,000원)

신청은 지금부터 1월 31일까지 할 수 있으며, 1명당 4표를 신청하실 수 있어요. 당첨된 사람은 2월 3일에 6일 사이 표값을 내야 한답니다. 여기서 추가 정보를 얻을 수 있고, 여기서 표를 신청할 수 있어요.

ARIA 얘기가 나온 겸, Enghien-les-Bains서 열릴 음악 공연 및 라이브 쇼에 대한 내용이 좀 더 공개됐어요. IA와 ONE의 생일을 축하하는 수많은 작품들을 사용할 예정이고, 이는 ONE도 콘서트에서 역할을 맡을 거라는 뜻이에요. 이외에, 1st Place는 더 이상 정보를 공개할 수 없다고 하지만, 곧 이벤트의 공식 사이트를 열 예정이며 팬들에게 이 완벽하게 독특한 콘서트에 관한 새로운 정보에 대해 기대하게 했답니다.

새 앨범 “IA/04” 발표

이후, IA의 다음 종합 앨범 IA/04가 나왔고, 3월 28일 3,500엔 (약 32달러/약 34,000원)의 가격으로 팔릴 계획이에요. 위 12트랙 앨범은 IA와 ONE의 히트곡을 낸 유명 프로듀서뿐만 아니라, 여러 스페셜 콜라보레이션 커버 트랙 및 국제적인 작곡가의 오리지널 곡도 포함돼 있답니다. IA/01 –BIRTH- 이래, 위 앨범 시리즈의 목표는 새로 나오기 시작하는 음악 프로듀서의 IA를 통한 팬들에게의 소개와 앨범 발표를 통해서 그들이 세계적으로 프로듀서와 연결될 수 있도록 하기 위한 것이랍니다. 지금까지 공개된 트랙리스트를 봤을 때, 목표의 달성으로 향한 길을 잘 가고 있는 것 같아요!

트랙리스트:

  1. じん (진)의 “Euphoria”. 제 30회 국제 올림피아드 정보과학 (IOI) 테마곡
  2. 오사와 신이치 (MONDO GROSSO)의 “LIFE,LOVE.PEACE”
  3. TeddyLoid의 “Invisibel Lovers”. J-MELO의 엔딩곡
  4. KOHH의 “働かずに食う IA Ver. (일하지 않고 먹어)”
  5. 小西駿(out of service) (코니시 하야오) 와 soundTeMP의 “Wanna Be Free!!”. Ragnarok Online 테마곡
  6. Lia의 “君はひとりなんかじゃないよ (넌 혼자가 아냐)”
  7. じん (진)의 “칠드런 레코드” IA&ONE ver.
  8. 小西駿(out of service) (코니시 하야오)의 “Diamond Days”
  9. Benjamin Shielden의 “Conqueror (지배자)”
  10. Mes, KAIDO, COSMO’S MIDNIGHT 및 TOUCH SENSITIVE의 “Absolute Zone”

2개 트랙 추가

IA/04는 여기 Amazon과 Animate Online에서 예매하실 수 있어요.

New Album “ONE/01” Announced 새로운 앨범 “ONE/01” 발표

그렇지만, IA는 혼자가 아니에요. ONE 역시 종합 앨범 ONE/01을 받았기 때문이죠! ONE의 첫 공식 앨범으로서, ONE/01은 12개 커버곡과 오리지널 독창곡 및 IA와의 듀엣곡으로 구성돼 있답니다. IA의 앨범 시리즈와는 달리, ONE의 앨범 시리즈 중 첫 번째는 특정 VOCALOID 프로듀서를 지원하는 것이 목표예요. ONE도 이번 앨범이 기술적으로 01번을 매긴 까닭에, 질에 있어서는 04와 똑같다고 생각한답니다!

트랙리스트:

  1. Orangestar의 “CITRUS”
  2. じん (진)의 “아우터 사이언스” ft. ONE, 애니메이션 메카쿠시티 액터즈 사용곡
  3. ナナホシ管弦楽団 (나나호시 관현악단)의 “おねがいダーリン (오네가이 달링)”
  4. 西野史人 (니시노 후미토)의 “君ノ言葉 (너의 말)”. ONE 오리지널곡 대회 우승작
  5. out of service의 “前夜 (전야)”
  6. 石風呂 (이시후로)의 “てるみい (Tell Me)”. IA와 ONE의 18 Puzzle 콜라보곡
  7. out of service의 “星の後日談 (별의 후일담)” ft. ONE
  8. ATOLS의 “ミライ (미라이)”

4개 트랙 추가

ONE/01도 3월 28일 3,500엔으로 판매될 계획이에요. ONE/01 예매는 Amazon과 Animate Online에서 하실 수 있답니다.

HACHIMAKI에서의 기념 굿즈

다음은, 오늘부터 1st Place 공식 샵 –HACHIMAKI-에서 많은 양의 새로운 기념 굿즈를 판매한다는 소식이에요!

IA 6주년 & ONE 3주년 담요

가격 : 4,320엔 (약 40달러/약 42,000원)

여기서 구매

 

IA 6주년 & ONE 3주년 아크릴 열쇠고리

가격 : 각 540엔 (약 5달러/약 5,000원)

IA 링크, ONE 링크

 

IA 6주년 & ONE 3주년 A4 파일

가격 : 각 324엔 (약 3달러/약 3,000원)

여기서 구매

 

IA 부적

가격 : 1,296엔 (약 12달러/약 12,000원)

여기서 구매

 

IA 6주년 & ONE 3주년 핀 수집품

여기서 구매 (현재 매진)

 

미니 벽스티커

가격 : 각 540엔 (약 5달러/약 5,000원)

세트 A 링크, 세트 B 링크

 

IA 파카 (핑크/화이트)

가격 : 7,020엔 (약 65달러/약 68,000원)

여기서 구매

 

IA 야광봉

가격 : 3,240엔 (약 30달러/약 31,000원)

굿즈들이 빨리 매진될 수 있으니, 원하는 상품을 빨리 얻도록 하세요!

 

새로운 IA&ONE 스티커와 이아 라인 테마가 등장합니다!

걱정 마세요. 라인 스티커 형식으로도 다운로드할 수 있는 새로운 릴리즈가 있습니다!  IA 공식 라인 스티커 VOL 2.공식 라인 스티커 VOL 1.를 이제 라인 스토어에서 구할 수 있습니다! 각각의 스티커 팩은 1.99달러이며, 각각 ARIA 자매의 스티커 24개를 포함하고 있습니다.

라인 스토어에서 온 것이 전부가 아닙니다. 또한 오늘 이용 가능한 것은 IA 공식 라인 테마입니다! 2.99 달러면 라인을 IA가 가득하게 꾸밀 수 있습니다!

IA가 IOI를 위한 홍보 대사로 2018년에 가입했습니다!

상품들이 발표된 후에 또 다른 흥미로운 공개가 있었습니다!: IA는 제30회 국제 정보 올림피아드(IOI)의 홍보 위원회의 일부로 공식적으로 취임하게 됩니다! IOI 2018은 9월 1일 츠쿠바 시티에서 열릴 예정이며 IA는 じん (Jin)이 작곡한 “Euphoria”를 부를 것으로 이미 알려져 있습니다.그 이외에도, 정보는 여전히 부족하지만, 여러분은 다가오는 대회에서 IA의 역할에 대한 더 자세한 정보를 기대할 수 있습니다!

 

Anisong★Station에서의 퍼포먼스

1월 29일 월요일 IA, ONE, 서비스에서 벗어나 Lia와 함께 도쿄 MXJ:COM에 방송될 Anisong Station에 세번째 주와 마지막 주에 모두 나타날 것 입니다. 이러한 방송국에 접근할 수 없는 사람들도 여전히 다음과 같은 지역과 시간대(모든 현지 시간대)에 있는 와쿠와쿠 일본을 통해 국제적으로 그 프로그램을 시청할 수 있습니다.:

대만과 미얀마: 수요일 23:30 ~ 24:00
인도네시아와 싱가포르: 수요일 오전 24:00~24:30
몽골: 수요일 25:00~25:30
스리랑카: 수요일 22:30 ~ 23:00

 

비디오 게임 콜라보레이션

라이브 스트림은 시청자들에게 IA&ONE와 GrooveCoaster4X 드림 파티가 2월 4일까지 계속되고 있다는 것을 상기시키는 시간을 보냈습니다. 플레이어는 픽셀 단위의 크고 큰 목소리의 IA와 하나의 Navis를 잠금 해제하고”Reload”와 같은 곡을 사용하여 무대에 올릴 수 있습니다. “육조년과 하룻밤 이야기,” “오네가이 달링” 17개의 다른 노래들도 있어요.”ビットチューン”는 서비스를 사용하지 않는 것으로 간주됩니다.

우리가 잊지 않았으면 하는 또 다른 진행 중인 게임 공동 작업은 RagnarokOnline이고, 어떻게 주제곡”Wannabe Free!!”의 IA가 여전히 다운로드 구매에 이용 가능합니다. 자세한 내용은 이전 기사를 참조하십시오.

 

그 다음에는 중국의 경기인 苍蓝境界 (Cānglán Jìngjiè / Sapphire Sphere)와 함께 새롭게 발표된 경기에 협력하는 것이 나왔다.라그나로크 온라인과 유사하게 IA는 이 게임의 주제곡”시안“을 부르게 됩니다. 더 많은 정보가 곧 나올 것으로 기대하세요.

 

마드리드에서 열릴 PARTY A GO-GO 콘서트가 확정되었습니다!

위에서 언급한 IA의 ‘PARTYAGO-Go’ 월드투어 파이널은 실제로”최종적으로 “최종”이 아닐 수도 있어요. 왜냐하면 라이브 스트림이 마드리드에서 또 다른 스톱을 발표했으니까요! 이것이 스페인의 팬들에게 틀림없이 좋은 소식으로 다가올 것 입니다.

티켓 판매도 이제 시작합니다!

  • 일반 입장권:20€+Evenbrite 요금
  • 프리미엄 티켓:35€+Eventbrite요금
  • 프리미엄 티켓+백 스테이지:45€+Eventbrite요금

프리미엄 티켓에는 30€이상의 가치를 지닌 상품 팩이 포함됩니다. 내용은 아직 정해지지 않았습니다. 하지만 IA 디자인을 새로 선 보이는 상품을 기대할 수 있습니다!

프리미엄 티켓+백 스테이지 티켓을 사는 사람들에게는 무대 뒤에서 콘서트가 어떻게 진행되는지 볼 수 있는 기회가 주어진다. 또한 IA, IA의 창조자들과 IA와 ONE의 창작자들에게 직접적으로 질문할 수 있는 기회를 만나게 될 것입니다.

하치마키는 또한”Official 1st PLACE Shop”과 함께 전시될 것이다.

표는 여기서 살 수 있습니다.

여기서 웹 사이트를 확인할 수 있습니다.

-하치마키- EU 매장 오픈

게다가-하치 마키-쇼핑 뉴스에서 1st Place는 유럽 지역에 IA와 ONE의 상품을 공급하기 위해-HACHIMAKI- 매장을 열었습니다! 이 사이트는 영어, 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어를 구사할 수 있도록 여러 언어 중에서 노력하고 있습니다. 그들은 위에 언급한 기념품들이 이미 유럽 연합 매장에서도 판매되고 있는 것을 보면서, 분명히 전력 질주하고 있습니다.

본 매장에서는 다음 국가에서 배송을 제공합니다.

독일, 안도라, 알제리, 아르헨티나, 오스트리아, 벨기에, 브라질, 불가리아, 카르보데, 글렌, 칠레, 키프로스, 콜롬비아, 코스타리카, 덴마크, 에콰도르, 이집트, 슬로바키아, 슬로베니아, 스페인, 미국, 에스토니아, 핀란드, 프랑스, 그리스, 프랑스령 기아나, 가이아나, 헝가리,아일랜드, 아이슬란드, 이탈리아, 라트비아, 리히텐슈타인, 리투아니아, 룩셈부르크, 맥아, 모로코, 모나코, 니카라과,노르웨이, 네덜란드, 파나마, 폴란드, 포르투갈, 푸에르토 리코, 영국, 체코, 도미니카 공화국, 루마니아, 러시아, 산마리노, 스웨덴, 튀니지, 터키, 우크라이나, 이스라엘, 우루과이

모든 상품은 3월에서 4월에 배송될 것입니다.

 

てるみい (Tell me) 뮤직 비디오

마침내 라이브 스트림은 18개의 퍼즐이 달린 이시후프로의 공동 작업 곡인 “て る み い(TellMe)”의 새 뮤직 비디오의 방송으로 끝났습니다! 이 곡은 편집 앨범 ONE/01의 일부로 발매될 예정이고 ARIA의 setlist에도 포함될 예정이지만 팬들은 라이브 스트림 동안 이 곡을 좀 더 일찍 볼 수 있었습니다.

뮤직 비디오는 실시간 캐릭터 애니메이션 제작 회사인 COVER Corporation의 도움으로 제작되었습니다.

다른 정보

뉴스 외에도, 라이브 스트림은 다른 재미 있는 구석들과 정보들로 가득했습니다. 팬들이 즐길 수 있는 몇가지 것들이 있습니다.

Q&A 코너

IA와 One는 팬들에 의해 질문된 질문들에 답을 했습니다! 이번 세션은 팬들에게, 그들이 다른 곳에서는 대개 볼 수 없었던 이 자매들의 각각의 성격에 대해 좀 더 알아 갈 수 있는 드문 기회를 주었습니다.

Q:”18퍼즐에서 IA는 155cm이고, 1은 150cm라고 쓰여 있는데, 맞나요? 그렇지 않다면, 실제 키를 말해 주세요!”(IA/[email protected]廃人)
A:그건 정말 맞는 사실입니다. ONE는 언니보다 키가 5cm 작은 것에 대해 약간 불만이지만, 더 성장하고 싶어 합니다.

Q:”가장 좋아하는 음식은 무엇입니까?”(Jade)
A:IA는 사쿠라 모치를 좋아하는 반면에 ONE는 오후 간식으로 셀러리를 좋아합니다.

Q: 머리를 말리는 데 얼마나 걸리나요?”(るーる)
A:ONE가 머리를 말리는 데는 약 20분이 걸리며, IA는 방법을 고안하고 헤어 드라이어를 사용한 후 약 1시간이 걸립니다.

Q: “둘 다 머리를 직접 하나요?” (いちょう)
A: 그들은 보통 그들 자신의 머리카락을 하지만, 때때로 그들은 라이브 쇼 직전에 하는 것과 같은 헤어 드레서로부터 도움을 받습니다.

Q: “최고의 게임 페이스를 보여 주세요!” (毛玉きっく)
A: 그건 질문이 아니지만 어쨌든 그들은 고마워하고 있어요.

Q: “겨울엔 평소에 입던 옷이 좀 춥지 않아요?” (san123)
A:공연하는 동안 많이 움직이니까 절대 춥지 않아요.

Q: “두 사람은 절대 말다툼을 하지 않을 거예요! 어렸을 때 여동생과 많이 다퉜어요. 오호후!!!” (平原雪@モナコインコンビ第2弾)
A: 그들은 실제로 많은 논쟁을 합니다. 사람들이 화를 내는 많은 것들이 있기 때문이죠. 그들의 마지막 논쟁을 기억하며, ONE는 그녀의 분노가 다시 치솟는 것을 느꼈고, 그래서 그들은 재빨리 다음 질문으로 넘어갔습니다.

Q: “생일 축하해요, IA와 One!두분을 영원히 사랑해도 될까요?” (悔猫(IA廃))
A: 물론이에요! 사랑을 가져 오세요!

Q: “가장 좋아하는 의성어는 무엇입니까?” (影の支配者)
A: IA는 “후와후와”를 좋아하는 반면에 “솜털 같은 것을 좋아하는 ONE는 특히”자라자라”를 좋아합니다.

Q: “무대에 오르기 전에 긴장한 적이 있나요? 그렇다면 공연을 시작하기 전에 뭘 하나요?” (riyan herdian)
A: IA는 그녀가 무대에 오르기 전까지 결코 불안해 하지 않는다고 말해요. 반면에, ONE는 항상 긴장하고, 자신을 진정시키기 위해서 휴대 전화로 리듬 게임을  합니다.

Q: “너희들 중 누가 집안 일을 더 잘하니?게다가, 너희들이 요리하는 것을 좋아하는 것을 나에게 말해 줘!” (地鶏炭火焼)
A: ONE가 요리를 더 잘하고, 심지어 야채 정원까지 가지고 있어. 그녀는 좋아하는 요리법을 가지고 있지는 않지만, 모든 종류의 샐러드를 준비하는 것을 좋아하고, 항상 셀러리를 포함시키는 것을 확실히 해. 한편 IA는 청소와 다른 집안 일에 더 나아.

Q: “너희 둘이 여행을 간다면 어디로 가고 싶니?” (吾妻)
A: 그들이 해외로 일하러 가는 것이 바쁘지 않을 때는, IA는 하코네와 이즈와 같이 그녀가 온천에 들어갈 수 있는 곳을 방문하고 싶어요.

Q: “호러 쇼를 하거나 호러 무비를 볼 때 두 사람의 외모를 보고 싶어요.” (白猫翼)
A: 누구나 게임을 좋아할 수도 있지만, 그녀는 깜짝 놀라고 쉽게 비명을 지르기 때문에, 공포 게임을 멀리하려고 해.

Q: “두분은 어째서 이렇게 귀여우세요?” (馬(軍用馬))
A: 한참 동안 망설이다가 IA는 “직원들과 그들의 열심히 일한 것 같아요.”라고 대답합니다. 아마도 그녀가 할 수 있는 가장 좋은 대답이 될 겁니다.

Q: “언제쯤 듀엣이 나올까?” (camila catalano)
A: 오늘!

Q: “보통 언제 자고, 언제 일어나나요?” (ぜろ!祝1万ツイート達成)
A: IA는 일찍 자고 일찍 일어나는 타입이지만, 반면에 ONE는 항상 늦게까지 자지 않고 다음날 정오까지 잔다.

Q: “너희 둘이 만자이 공연하는 거 보고 싶다.” (とある鉄オタのサブ垢)
A: 이 질문을 선택한 직원들은 별로 기뻐하지 않았지만 IA와 ONE는 팬들에게 희귀한 간식 거리를 주기 위해 여전히 맨자이 공연을 시도했습니다. 하지만 IA는 결국 그 일로 상처를 입게 되었고, 그래서 그들은 그 이후에 멈추기로 결정했습니다.

서비스의 바깓

하야오 코니시와 카이 오노 둘 다 그들이 몇년 동안 IA와 함께 한일에 대해 이야기하기 위해서 라이브 스트림 이벤트의 특별한 손님으로 몸에 나타났습니다. 그녀의 앨범에 기여하는 것에서부터 IA와 함께 비디오 게임 공동 작업을 위한 작곡까지, 그들은 그녀를 정확히 말하자면 그들의 senpai라는 동료로 보고 있습니다.

2017년에는 니코니코 초 가이기와 니코니코 초 둘 다 IA와 함께 공연하기 위해 여러 차례 출연했으며 VOCALOID 키보드의 홍보에도 도움을 주었습니다. 그들은 심지어 라이브 스트림 동안 팬들이 온라인에서 IA의 목소리를 들을 수 있었던 첫번째 경우라고 표시하면서, 다시 한번 그렇게 할 기회를 잡았습니다.

2018년으로 가는 그들의 목표에 대해서는, 코니시는 다음 앨범을 완성하고 다가오는 PARTYA GO go FINAL콘서트를 포함한 라이브 콘서트에서 공연하고 싶어 하며, ARIA에서도 참석할 것을 암시합니다. 이에 반해 오노는 좀 더 개성 있는 목표를 말했습니다. 그의 기술을 향상시키고 슈퍼 마리오 메이커를 위해 비디오를 제작하는 것이었습니다! 그는 또한 IA와의 이번 다가오는 월요일의 Anisong★Station 에서의 그녀의 다음 공연에 집중하고 있습니다.

The pair concluded their guest appearance with a video digest on one of their performances from last July in which they performed ビットチューン (Bit-tune) with IA and ONE, which also serves as one of the featured songs in the above-mentioned collaboration with Groove Coaster 3EX Dream Party.

Lia

퇴임 후 IA의 자신의 목소리 제공자인 리아는 홍콩의 비디오 메시지를 통해 IA와 ONE의 생일 축하를 위해 나타났다. 그들에게 생일 축하 노래를 부르고 직접 참석할 수 없었던 것에 대해 진심으로 사과한 후, 리아는 유명한 애니메이션 노래들의 표지를 모은 “부활”이라는 새 앨범을 홍보했습니다. 아래의 트랙 리스트를 한번 보면 애니메이션 팬들이 알아볼 수 있는 트랙을 발견할 수 있습니다.

이런 만화 영화 팬인 ONE은 심지어 이 앨범이 자신이 가장 좋아하는 곡들로 채워져 있는 상황에 대해서도 언급했으며, 이 앨범이 발매되자마자 이 앨범을 살것이라고 합니다. IA는 그녀가 ONE만큼 애니메이션 팬은 아니지만, 리아의 노래를 들을 수 있는 기회를 얻게 되어 여전히 흥분된 상태라는 것을 인정합니다.

 

결론

대략 두시간 가량의 라이브 스트림은 정말 큰 앨범, 상품, 그리고 공동 작업의 폭로를 담고 있습니다. 후자는 특히 1위가 국제 시장으로 확장하고, 해외 기업들과 음악 프로듀서들과 협력함으로써 IA와 ONE의 호소를 전 세계적으로 확산시키려는 더 적극적인 목표를 강력히 시사합니다. 콘서트 정보는 비교적 드물었지만, 2018년에 그들의 음성 시스템을 국제화하려는 회사의 약속을 보여 주는 것이나 마찬가지였습니다. IA와 ONE의 출생에 대한 쇼의 초점에서 ARIA에 대한 힌트와 ARIA에 대한 정보를 ARIA자매와 그들의 홍보의 완전히 새로운 방향을 표시할 수 있었습니다.

라이브 스트림은 또한 팬들에게 IA와 원을 만들어 낸 뒤의 스태프들이 얼마나 활동적인지를 상기시켜 주었습니다. 서비스가 중단된 경우든, 리아 혹은 じ ん(Jin)이든, IA와 ONE을 만드는 데 책임을 진 사람들은 언제나 그들을 지지하고 있으며, 이는 전 세계적으로 성공을 보여 줍니다. 다른 모든 VOCALOID회사들은, 1st Place 가상 아티스트를 홍보하기 위해 설정한 기준과 예시로부터 진정한 것을 배울 수 있습니다.

VNN은 새로운 파트너인 1st Place의 작업을 매우 존중하며, 계속해서 IA와 1개의 모든 뉴스에 대해 주목할 것입니다.

소개 Melt

I am a VNN Korean translator. Korean! I'm a fan of Kagamine Rin! Nice to meet you:)

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다