/ 뉴스 / Primaniacs의 하츠네 미쿠 향수 시리즈!

Primaniacs의 하츠네 미쿠 향수 시리즈!

이제 저(원문 기자)처럼 향수를 좋아하는 사람들이 즐길 만한 것에 대해 이야기해봅시다. Primaniacs에서 만든 하츠네 미쿠 향수 시리즈와 공식 사이트에 최근 올라간 내용이예요! 모든 피아프로 캐릭터는 특별한 타입의 향을 주고, 가수와 정말 잘 어울린답니다!

버츄얼 가수 향수!

사랑하는 6명의 캐릭터의 6가지 향수! 하츠네 미쿠부터 시작하여 메구리네 루카, 카가미네 린, 카이토메이코까지 이 콜라보레이션을 따라가면서, 피아프로의 모든 캐릭터는 그들만의 제품과 향을 가지며 당신의 감각을 통해 각자의 색깔의 퍼퓸을 묘사합니다! 당신의 열정을 이보다 더 좋은 방법으로 표현할 수 있을까요?

이 향수들은 각각 5,417엔으로 30mL 병에 담겨져 있습니다. 그리고 사이트에는 iXima의 공식 작품들과 함께 소개되어 있답니다! 아래에서 한번 봅시다!

하츠네 미쿠 향수

미쿠의 향수부터 시작해 보아요. 우리의 가장 사랑스런 버츄얼 디바를 위해 밝고 귀여운 꽃다발로 표현됐어요! 이 상쾌한 향기는 초여름 창문을 열었을 때 불어오는 산들바람을 연상시킨다고 하네요. 미쿠의 목소리는 귀엽고, 밝고 그녀만의 독특함으로 알려져 있어 정말 이 묘사에 적합한 것 같아요!

첫 특징: 레몬, 박하(Bergamot)
주요 특징: 뮤구엣(Muguet), 나리꽃, 라일락, 네롤리유
기반 특징: 호박, 샌달우드(Sandalwood), 라즈베리

하츠네 미쿠의 향수를 사려면 여길 클릭하세요

카가미네 린 향수

멋진 개성과 목소리를 보여주는 린의 향수로 계속해봅시다. 그녀의 향수는 고맙게도 감귤향을 연상케 하는데요, 우리 사랑스러운 린이 분명이 사랑에 빠질 듯하네요!

첫 특징: 레몬, 라임
주요 특징: 뮤구엣(Muguet), 나리꽃, 장미, 재스민
기반 특징: 라즈베리, 호박, 샌달우드(Sandalwood)

카가미네 린의 향수를 사려면 여길 클릭하세요

카가미네 렌 향수

물론, 렌도 다른 캐릭터들의 특성에 어울리게 이 향수도 규칙에 예외는 없답니다! 렌의 선명하고 소년다운 개성은 그의 제품에도 반영되는데요, 린과 함께 같은 감귤향을 공유한답니다.

첫 특징: 레몬, 나뭇잎색
주요 특징: 재스민, 뮤구엣(Muguet), 나리꽃, 프리지어(Freesia)
기반 특징: 호박, 라즈베리, 복숭아

카가미네 렌의 향수를 사려면 여길 클릭하세요

메구리네 루카 향수

그녀도 이 콜라보레이션에 포함된다는 걸 눈치챘을 때 알아챌 수 있었듯이, 그녀의 향수는 좀 더 강한 시클라멘 향에 천천히 사라져가는 여러 산딸기류의 부드러운 혼합으로써, 우리에게 평화로운 느낌을 주고 감각을 완화시킵니다. 루카의 성숙하면서도 신비로운 개성은 이 향수에 알맞을 거예요!

첫 특징: 카시스(Cassis), 라즈베리
주요 특징: 바질(Basil), 고수(Coriander),  카르다몸(Cardamom), 시클라멘(Cyclamen)
기반 특징: 사향, 편백(White Cedar), 바닐라

메구리네 루카의 향수를 사려면 여길 클릭하세요

메이코 향수

이제 화려한 메이코의 향수에 감탄합시다! 만다린과 카시스의 혼합 덕분에 많은 열렬함을 가져다주는데요, 선명하면서도 달콤한 향을 냅니다. 이 유순한 액체는 마음의 화원이 선명한 색깔로 화려하게 피어난 듯 향수(鄕愁)를 불러일으키면서도 과거의 멋진 추억을 떠올리게 합니다.

첫 특징: 만다린(Mandarin), 박하(Bergamot)
주요 특징: 카시스(Cassis), 장미, 재스민, 뮤구엣(Muguet)
기반 특징: 사향, 복숭아, 라즈베리

메이코의 향수를 사려면 여기를 클릭하세요

카이토 향수

마지막으로, 카이토는 허브와 호박 한 줌의 향으로 차분함과 우아함으로 가득한 향을 선물해줍니다! 이 향수의 강점은 아마 소박함일 거예요!

첫 특징: 박하(Bergamot), 라임
주요 특징: 카르다몸(Cardamom), 바질(Basil), 재스민
기반 특징: 사향, 호박, 나무(Woody)

카이토의 향수를 사려면 여길 클릭하세요

추가정보

이 향수들은 각각 2019년 4월 5일부터 나온다고 해요! 하지만 가게는 해외수출을 하지 않고 있으니, 일본의 친구에게 부탁해야 할 것 같아요.
향수를 가지게 된다면 알려주세요!

여러분이 좋아하는 버츄얼 가수에 관한 업데이트 또는 뉴스에 관해 VNN을 주목해주세요!

Primaniacs “하츠네 미쿠 향수” 시리즈 공식 사이트
Primaniacs 트위터

[원문기사] www.vocaloidnews.net

소개 VL

Hi. Nice to meet you. I am a Vocaloid lover living in Korea. First time traslating VNN messages, hope these traslations reach naturally, harmonically to all of you! 여러분 안녕하세요! 보컬로이드 팬 VL 이예요. 이 VNN에 업로드되는 메시지들이 위화감 없이 자연스럽게 읽히길 바랍니다!

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다