YOU ARE BROWSING AN UNSUPPORTED LANGUAGE



ARE YOU INTERESTED IN HELPING?

CONTACT US

Home / 新闻 / VOCALOID News Network与村山久美子社长的访谈

VOCALOID News Network与村山久美子社长的访谈

8月27日,1st PLACE旗下虚拟歌姬IA在上海举办了她在中国的首次live公演“IA-PARTY A GO GO”。VNN特派记者Para、章鱼、扶奶也出席了本次live,并且非常荣幸的采访到了1st PLACE株式会社的社长——村山久美子女士。

这里十分感谢1st PLACE的International staff——刘阳为我们进行了翻译。以下是我们的采访内容:

*提醒:这篇文章并不是村山久美子社长的原话,我们尽最大努力根据刘阳的翻译让这篇文章来表达社长的原意,但是不同的语言之间存在着表达和意思上的差异,这篇文章中的一些回答只供参考,不能说是完全正确的答案。在这之后我们也可能会对这篇文章的内容进行修改。

 

1.能不能和我们聊一聊IA是怎样诞生的?这其中是有着怎样的契机?

村山久美子:大家都知道Lia,是1st PLACE的首位艺人,在很长一段时间里也一直都是公司里唯一的艺人。大约在5、6年前的时候,Lia因为生育的问题,就需要进行暂时修养,也就是不能工作。所以我就在想,能不能有什么方法,能在Lia不能工作的时候,也能够把Lia的声音带给大家,就问了很多人,想了很多的办法。大约在2011年左右,接触到了VOCALOID这样的软件,当时也不知道VOCALOID是怎样的东西,就找人去问、去了解。了解了之后就决定自己来开发一款这样的软件,就是以VOCALOID为媒介,在Lia不能站在舞台上的时候,以IA的形式将她的声音带给大家。也可以说IA是Lia声音的一种延续。

IA Lia
2.今年IA生日的时候官方已经说IA要进行cevio化制作,能否透露一下工作的进展如何?

村山久美子:首先呢说明一点,官方没有对外公开过关于IA进行CEVIO化的制作计划(扶语:可能是我们对之前的消息会错意了XD)。不过呢我们也有一个新的项目正在制作当中,就是“IA TALK”,顾名思义专门为了使IA能够说话这一功能而制作,采用了全新的引擎。“IA TALK”的具体工作细节因为涉及到商业机密暂时不能透露,不过呢应该很快就会与粉丝见面了。大家也都知道,录制声库是一项比较复杂的、需要很长时间的工作,请大家耐心等待,我们也会对声音进行仔细校对,如果我们自己都不满意的话我们也不会将它带给大家的。
3.1st place旗下其他艺人有来中国演出的打算吗?

村山久美子:大家也知道中国这样的国情嘛,外国的艺人想要到国内演出需要本地的许可才可以。但是只要是有人愿意邀请我们的艺人来演出,我们也是绝对会考虑的。

 

4.1st place对IA在中国的下一步发展有什么计划吗?有没有机会在中国的其他城市举办live?

村山久美子:1st PLACE在中国的渠道和资源都比较缺乏,这一次在上海举办的巡演也是1st PLACE正式以官方的身份来到中国市场。希望就以这次live为出发点,在中国市场找到资源,与粉丝们见面。那么至于你们提到的在中国其他城市的live我们也是愿意考虑的。
5.中国的粉丝希望有更方便的渠道购买到IA的专辑、周边等等,请问1st place有什么算吗?

村山久美子:我们也非常希望能将IA的专辑、周边送到中国粉丝们的手中,但是就像刚才所提到,我们在中国的渠道也比较少,具体应该怎么做我们也在摸索中。所以就希望透过今天的live公演,一方面是了解一下中国的粉丝对IA的热情有多高涨,也了解一下大家的需要,另外一方面也希望在中国的其他潜在的合作伙伴也了解一下我们,探索今后以什么形式开发中国的市场。

不过我们还是有一个渠道的不知道你们知不知道,就是年初的时候在银联在线商城(众人:银联?!?!)登记了我们的商品,中国的粉丝想买周边的话可以通过这里购买。其实呢从年初登记开始到现在还没有一个订单(笑)。(扶语:我专门去查了一下,其实有件衣服有两个订单XD)另外我们在日本也有合作的公司,在中国也有在洽谈的公司,希望最快今年年底或者明年年初1st PLACE在中国的周边市场能够打开。银联商城

 

6.村山社长这次来到中国上海有什么感受吗?

村山久美子:这次来中国也比较匆忙,所以对这个城市的暂时还说不出什么具体的感受。就是希望通过今天的演唱会能够跟粉丝们见面,能够直接的感受到大家的热情。其实呢昨天的中午跟晚上都在上海大吃了两顿中国的料理,非常好吃(笑)。明天白天离乘坐飞机返回日本还有一段时间,所以会在上海逛一逛,所以有什么可口的小吃或者好玩的景点也请你们推荐一下。

(众人闲聊ing)

 

7.想问一下社长对于中文VOCALOID的看法,今后有没有合作的意向?

村山久美子:我对中国的中文VOCALOID以及文化这方面并没有太多了解,这一点也不敢作什么评论了。希望今后能多多学习一下关于中国VOCALOID文化的东西。其实呢我们的IA这么多年来无论走到世界的什么地方,都希望能够跟当地的艺人,无论是真人的还是其他的VOCALOID角色展开合作,我们是非常有兴趣的,也很希望有这样的机会。

 

8.有什么想对中国的粉丝说的话吗?

村山久美子:非常感谢粉丝们专程从全国各地赶来观看这次的演唱会。因为1st PLACE对中国的宣传渠道比较缺乏也不太了解,所以没办法很好的把官方的信息带个大家,这里非常抱歉,给大家说一声对不起。现在1st PLACE开通了微博和bilibili的官方账号,今后就会以这两个平台为主,更加频繁的为中国的粉丝带来官方的信息,请大家今后多多支持。另外在live之前我们在微博上发布了一个简单的问卷,希望你们发布这次采访的时候也能帮我们宣传一下这个问卷,请大家提出意见,我们吸取这些意见之后也会做得更好。


我们的采访问题结束之后,村山社长也向我们提了一个问题,她很想知道中国粉丝的心目中IA是一个怎样的形象,所以扶奶和Para作为IA多年的粉丝,也很荣幸的回答了社长的问题。

 

扶奶:大概在IA诞生半年多的时候认识的IA。之前先接触的初音嘛,所以自然而然的会了解到VOCALOID相关的东西。开始看到IA的形象非常喜欢,听了她的声音之后也非常喜欢,查了一下资料发现是Lia是IA的音源。后来呢1st PLACE发售了几张专辑比如IA/01、02、03,觉得歌曲的质量非常好,我个人来说的话比较注重歌曲的质量。和其他的VOCALOID比较的话,其他的VOCALOID比较强调“偶像”这一点,而IA比较强调“歌手”这一点。

村山久美子:很感谢你们能感受到我的想法,其实这也是我的一种策略。

para:我接触IA是通过阳炎计划,我觉得国内大多数粉丝也是通过阳炎计划了解的IA。其实关于IA想说的他(扶奶)已经说完了,我比较喜欢她说话的声音,对,就是说话的声音。当然不是不喜欢唱歌的声音,只是觉得说话时很可爱,当然很多IA的歌曲也是非常棒呢。

阳炎

 

村山久美子:你们觉得说话和唱歌的声音是接近呢还是有些区别?

Para:不能说接近吧,就是说之前先听她唱的歌,后来听到她讲话就觉得“哇,好好听”这样。

 

至此我们与村山社长的对话就结束了。希望大家今后多多支持1st PLACE,支持IA,让她为中国的粉丝带来更多的欢乐。

链接

1st PLACE官方微博:http://weibo.com/IA1stplace?from=myfollow_all&is_all=1

1st PLACE bilibili官方账号:http://space.bilibili.com/38085892/#!/index

IA PARTY A GO GO 1st Live in Shanghai 调查问卷:https://www.wenjuan.com/s/INNFbeB/

银联在线商城1st PLACE官方旗舰店:http://emall.chinapay.com/store/484886.html

关于 FranFeng

这个人很懒,他什么都没有留下,真的

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注