¡Sakura Miku estará en el festival Hirosaki Neputa en agosto!

¿Recuerdas como Sakura Miku fue la mascota del Hirosaki’s Cherry Blossom Festival? Bueno, ¡su cuenta oficial de Twitter acaba de anunciar que volverá para celebrar el festival Hirosaki Neputa en agosto!

Que es el festival Hirosaki Neputa?

El festival Hirosaki Neputa es un evento anual que tiene lugar del 1 al 7 de agosto, en el cual participan 80 grupos que caminan a través de la ciudad en carrozas con forma de abanico que son creadas por cada grupo, llamadas «Fan Neputa (扇ねぷた)» y son descritas como: carrozas con forma de abanico que plasman imágenes épicas y fantásticas de guerreros que desfilan por la ciudad. En 1980, el festival Hirosaki Neputa fue reconocido como un Bien Cultural Tangible de Japón. 

¿Quieres saber más sobre el evento? ¡Puedes ver más sobre el en la guía turística de Aomori!

A Cherry Blossom Diva Enchanting the Roads! ¡Una diva de cerezo encanta los caminos!

Este año Sakura Miku (una variante muy conocida de Miku la cual lleva una versión rosada de su traje que se basa en los arboles de cerezo) representara el festival de este año con mucho merchandise de colaboración.

Se revelaron 4 ilustraciones principales para esta colaboración, una de ellas hecha por el ilustrador principal de la serie VOCALOID de Crypton Future Media, iXima, quien es el ilustrador líder para este evento:

弘前ねぷたまつりと「桜ミク」がコラボ　ラッピング車両や限定タクシーなど https://t.co/gpHHL7AF9p さくらまつりに引き続き、弘前ねぷたまつりで桜ミクさんコラボです！浴衣の桜ミクさんと扇ねぷたを描きました。よろしくお願いします🏮 pic.twitter.com/JGA5oVnAFE

— Eko iXima (@iximaxima) July 6, 2019

Pero junto nuestro querido ilustrador oficial de Hatsune Miku, se nos presentaron otras 3 ilustraciones:

Por Nazyo:

【続々・お知らせ】今回もお祭りに合わせて様々な企画が盛り沢山です！コラボポスターやスタンプラリーも予定されていますよ！詳細は月曜日の初音ミク公式blogでお届け予定です！こちらは元気いっぱいにねぷたまつりを楽しむなじょさんのイラストですよ！ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/22GCRHIEaw

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

Las ilustraciones de nekosumi nos muestran a Sakura Miku acompañada por la mascota oficial del evento: Takamaru-kun!

【続々々・お知らせ】そして！さくらまつりに引き続き今回も弘前市のゆるキャラ「たか丸くん」とのコラボイラストも！描いていただいたのはnekosumiさんです！法被と金魚ねぷたでお祭り参加の準備万端ですね！ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/DB1hGap6xt

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

Y por último pero no menos importante, ¡la ilustración hecha por Kiyamachi!

【続・お知らせ】「弘前ねぷたまつり」は8/1（木）～8/7（水）の期間で行われます！お近くの方は是非遊びにきてくださいね！こちらは木屋町さんの描く幻想的な桜ミクイラストです！桜ミクの周りをふよふよと泳ぐ「金魚ねぷた」が可愛いですよね～♪ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/pFOimwvm6W

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

También prepararon varias actividades promocionales para el evento. Podrás ver posters tamaño B2 y tipo cinta alrededor de los lugares públicos, incluso hasta dentro de un museo en el Machinaka Information Center.

¡Pero obviamente eso no es todo! Tambien habrá trenes y taxis con temática de Sakura Miku, ofrecidos por Hokusei Traffic yKonan Railway, que llevaran a una junta de estampillas que comienza el 27 de julio; también tendrá lugar un concurso de linternas durante el festival, un concurso tradicional que comenzó en 2016 con «Flying Witch» como temática.

¡Pronto tendremos más detalles sobre el merchandise y las actividades, así que estate atento a nuestra página!

Fuentes

¡Con tanto para ver y hacer para los fans, sobre todo con una vibrante Miku rosada en medio, el festival Hirosaki Neputa será una celebración muy divertida!

¡Hatsune Miku está en Facebook (inglés y japonés) y en Twitter (inglés y japonés)!
¡Puedes encontrar el artículo que usamos para informarnos aquí!
Página oficial de turismo de Hirosaki y Página de Facebook