Visite de Hatsune Miku: Magical Mirai 2016 par MikuFan

La 4ème édition de Hatsune Miku: Magical Mirai s’est déroulée du 9 au 11 septembre 2016. Notre partenaire jrharbort de MikuFan nous livre son compte-rendu du festival. Bonne lecture !

« Cette année a eu lieu la 4ème édition du Magical Mirai, même si c’était la première fois que j’y allais. Et ouais… Malgré le fait que « la crème de tous les événements Miku » se déroule tous les ans depuis 2013, je n’ai jamais pu aller à l’un d’entre eux avant. Après m’en être voulu pendant 3 ans, j’étais ravi d’avoir enfin l’opportunité d’aller à l’édition 2016.

Hatsune Miku: Magical Mirai se tient sur plusieurs jours et est constitué d’une exposition et de plusieurs concerts. Cet événement pourrait être considéré comme le vrai « Miku Expo » car il représente la culture de Hatsune Miku comme nulle part ailleurs. Vous ne pouvez pas rater ça !

J’ai pris quelques photos lorsque j’étais là-bas. Malgré le fait qu’elles ne peuvent pas rivaliser contre une réelle visite, j’espère que vous les apprécierez ! Si vous envisagez d’y faire un tour, n’hésitez plus : allez-y ! L’année prochaine aura lieu le 10ème anniversaire de Hatsune Miku, les surprises que l’équipe préparera seront inimaginables ! »

(NdT :
DD : Dollfie Dream

MM : Magical Mirai)

Traduit de mikufan.com

About Chiby

Chiby est passionné de culture japonaise moderne. Plongé dans l'univers Vocaloidien depuis 2013, il lui tient à cœur de promouvoir les artistes qui enrichissent et valorisent le monde des chanteurs virtuels.