VNN Everything about virtual voices, just one click away!
Pada artikel pertama kami mengenai 10th anniversary website untuk Kagamine Len dan Kagamine Rin, kami menyebutkan bahwa akan terdapat banyak update yang antara pembukaan website hingga hari anniversary aktualnya – 27 Desember – dan kami tidak bergurau! Silakan baca di bawah untuk seluruh berita seputar pasangan VOCALOID yang berusia hampir satu dekade ini!
Kagamine 10th Anniversary Shop di Stasiun Ikebukuro!
Mulai 24 ~ 27 Desember, Kagamine 10th Anniversary Special Shop akan dibuka di Ikebukuro JR Station di Tokyo! Toko ini akan menjual merchandise eksklusif tidak hanya untuk Rin dan Len, namun juga untuk Hatsune Miku berdasarkan ilustrasi yang digambar oleh iXima. Pelanggan yang berbelanja sekurangnya￥3,000 JPY (sekitar Rp 360,000) (diluar pajak) akan menerima sebuah saputangan mini Kagamine Rin & Len, selama stoknya tersedia!
12/24(日)より「鏡音リン･レン 10th Anniversary Shop」が期間限定オープン｜エキナカポータル https://t.co/YxU9WWKFRB グッズ販売情報来てました。リンレンミクのお誕生日シリーズで既に発表済みの絵二枚に加え一枚新作です。 pic.twitter.com/qIcmoDZsdw
— iXima/冬コミ金東A87a (@iximaxima) December 7, 2017
“Mulai 12/24, Kagamine Rin & Len 10th Anniversary Shop akan dibuka dalam waktu terbatas! | Informasi merchandise yang dijual http://www.j-retail.jp/info/detail.html?id=2963. Saya menyediakan lagi 2 ilustrasi baru, untuk Rin, Len, dan Miku di birthday series saya.”
Lokasi Toko
Gate tiket untuk Marunouchi Line berlokasi di central passageway, Ikebukuro JR Station
Jam Operasional
24~26 Desember:Pk 10:00 am ~ 9:00 pm (JST)
27 Desember: Pk 10:00 am ~ 7:00 pm (JST)
Peraturan Toko
Kalian hanya dapat membeli 3 pcs barang yang sama per pembelian.
Kalian hanya bisa menerima satu special handkerchief per pembelian.
Semuanya tersedia selama stoknya masih ada, dan jam operasional toko mungkin berubah.
Merchandise
Catatan: Seluruh harga belum termasuk pajak
Acrylic Keychain (3 types): ￥1,000 JPY (sekitar Rp 120,000) per buah
Can Badge Set: ￥1,500 JPY (sekitar Rp 180,000)
Clear File Folder dan Sticker Set: ￥1,500 JPY (Sekitar Rp 180,000)
Blanket (3 jenis): ￥6,000 JPY (sekitar Rp 720,000) per buah
Memo Pad Smartphone Case (3 jenis): ￥3500 JPY (sekitar Rp 420,000) per buah
One-Size-Fits-All Full Graphic T-Shirt (3 jenis): ￥7,000 JPY (sekitar Rp 840,000)
Sumber Informasi
West Japan JR Retail Net
Hatsune Miku Official Blog
Crosfade Kagamine Rin & Len 10th Anniversary -LODESTAR- Kini Online!
KarenT telah mengupload crossfade trailer untuk album Kagamine Rin & Len 10th Anniversary -LODESTAR- di YouTube dan Niconico! Album 2 Disc ini berisi 20 lagu-lagu hit & baru dari duo Kagamine selama satu dekade ini, dan harus dimiliki oleh fans Kagamine!
Cek artikel kami sebelumnya untuk detail album ini, juga album EXIT TUNES PRESENTS Kagaminext.
Kagamine Rin & Len 10th and Megurine Luka 9th Anniversary Fair ~Happiness idyll~ di Animate!
Detail mengenai event ~Happiness idyll~ yang tidak hanya merayakan 10th anniversary Rin & Len, namun juga 9th anniversary Megurine Luka – di Animate dan ACOS telah diungkapkan! Merchandise berdasarkan ilustrasi yang disediakan oleh BUZZ, Nardack, ピスケ (Pisuke), 猫魚 (Nekosakana), 由杞 (Yoshiki), dan MACCO akan dinjual di toko tersebut mulai 21 Desember 2017 hingga 31 Januari 2018.
12月21日（木）よりアニメイト・ACOSで開催される「鏡音リン・レン10th＆巡音ルカ9th Anniversaryフェア～Happiness idyll～」のメインビジュアルを担当させて頂きました！よろしくおねがいしますっhttps://t.co/HuirmnRWGk pic.twitter.com/gkoft9u0cj
— ばず/1日目エ07a (@BUZ2) December 12, 2017
12月21日（木）よりアニメイト・ACOSで開催される「鏡音リン・レン10th＆巡音ルカ9th Anniversaryフェア～Happiness idyll～」用のイラストを１枚描かせて頂きました https://t.co/qFEBnw3joB pic.twitter.com/FCQncvx2dT
— Nardack (@Nardack) December 11, 2017
12月21日（木）よりアニメイト・ACOSで開催される「鏡音リン・レン10th＆巡音ルカ9th Anniversaryフェア～Happiness idyll～」用のイラストを童話モチーフで描かせて頂きました。 https://t.co/CXVOBQqqnv 缶バッチ・クリアファイル・マグカップにして頂いてます、よろしくお願いします！ pic.twitter.com/aXEgNvDa8z
— ピスケ (@pisuke_) December 11, 2017
12月21日（木）よりアニメイト・ACOSで開催される「鏡音リン・レン10th＆巡音ルカ9th Anniversaryフェア～Happiness idyll～」用のイラストを担当しました！テーマは「童話」です！クリアファイル、ロール付箋、アクリルキーホルダーなどよろしくお願いします！https://t.co/VmV2lhT8LT pic.twitter.com/z0ZYjLgHXI
— 猫魚＠FF14本通販中 (@ulenardis) December 12, 2017
イラスト描かせていただいてますよろしくおねがいします～ 【その他（グッズ）】12/21～開催されるリンレンルカフェアのグッズを大公開！ https://t.co/kHvNfUb7G6 pic.twitter.com/WVqYp6fFUM
— 由杞 (@yosiki59) December 11, 2017
Merchandise
Catatan: Seluruh harga sebelum pajak
Clear Slim Poster (6 jenis): ￥500 JPY (sekitar Ro 60,000) per buah
Hand Cream (6 jenis): ￥900 JPY (sekitar Rp 108,000)
Clear File Folders (4 jenis): ￥350 JPY (sekitar Rp 42,000) per buah
Tape Rolls (2 types): ￥700 JPY (sekitar Rp 84,000) per buah
Rubber Phone Strap (6 types): ￥500 JPY (sekitar Rp 60,000) per buah
Card Holder (6 jenis): ￥1,200 JPY (sekitar Rp 144,000) per buah
Can Badge (6 jenis): ￥500 JPY (sekitar Rp 60,000) per buah
Mug (2 jenis): ￥1,200 JPY (sekitar Rp 144,000) per buah
Pembelian merchandise yang manapun di atas akan mendapat gratis illustration card Rin & Len dari Ichioshi:
Acrylic Keychain (6 jenis): ￥650 JPY (sekitar Rp 78,000) per buah
Slim Thermal Stainless Steel Bottle: ￥2,300 JPY (sekitar Rp 276,000)
Smart Phone Stand (6 jenis): ￥1,500 JPY (sekitar Rp 180,000) per buah
Merchandise ini juga tersedia secara online di MOVIC.
Sumber Informasi
Animate Online
Hatsune Miku Official Blog
Album Sale Kagamine Rin & Len 10th Anniversary di KarenT!
Seperti yang biasanya mereka lakukan untuk anniversary VOCALOID Crypton Future Media, KarenT menggelar special sale untuk tidak kurang dari 20 album / single yang menampilkan lagu-lagu yang dinyanyikan oleh Rin & Len! Mereka juga menggunakan ilustrasi 10th anniversary dari U35 untuk mempromosikan penjualan tersebut, sama seperti yang mereka lakukan untuk 13th anniversary MEIKO.
アニメイトにて現在開催中の「初音ミク 10th Anniversary フェア」より本日からスマホケースなどのグッズの販売が始まりましたので、ご興味ございましたら是非！ https://t.co/kU6oN352ax pic.twitter.com/tulLcrdwSK
— U35(うみこ) (@umiko35) August 31, 2017
Berikut list album dan single yang dapat dibeli di iTunes untuk special sale ini!
ネクラリック・ヤンデレラ (Nekuraric Yanderella) by ルヌ (Runu)
ドンチィ・カグラ (Donty Kagura) by ルヌ (Runu)
ルサンチマン・クラブ (Ressentiment Club) by しーくん (seeeeekun)
PERFECT SMILE:) by Spacelectro
迷子の晩餐 (Maigo no Bansan / Lost Child Supper (feat. 鏡音リン) by 残響P (ZankyoP)
リモコンプ (REMO-COMP) by ワンダフル☆オポチュニティ！ (WONDERFUL★OPPORTUNITY!)
彼は天井から見ている (The Divine Eyes Cling to Me)) by こんにちは谷田さん (Konnichiwa Tanita-san)
anchor by BIGHEAD
Turn Your Name by BIGHEAD
Forever by BIGHEAD
リンのまーぶる (Rin’s Marble) by ジェバンニP (JevanniP)
If This World Ends Today by キセノンP (XenonP)
あの双子が円周率1000桁に挑戦 (The Twins Challenge 1000 Digits Of Pi) by πP (Pi-P)
雨の降り続ける街 (Ame no Furitsudukeru Machi / Rainfall) by みなるP (MinaruP)
Crisis～存亡の危機 (Crisis~Zonbou no Kiki) by たかぴぃ (TakaP)
フヘンカヘン (FUHEN-KAHEN) by 狐夢想(ムスカP) (MuskaP)
たとえ世界のすべてが僕らを忘れてしまっても (Even if the world…) by 狐夢想(ムスカP) (MuskaP)
Kunjungi official website KarenT untuk informasi, dan link ke iTunes store tempat kalian bisa membelinya.
Sumber Informasi
KarenT
Hatsune Miku Official Blog
Kagamine 10th Anniversary Event di Nicocafé!
Kami baru-baru ini mengulas tentang Kagamine 10th anniversary Nicocafé di Niconico Honsha, dan kini terdapat informasi mengenai menu makan dan minuman, juga merchandise yang dijual di event-nya pada tanggal 27 Desember! Silakan cek apa saja yang bisa dinikmati dan dibawa pulang oleh para fans yang datang kesana!
Catatan: Seluruh harga sudah termasuk pajak
Kagamine Rin & Len 10th Anniversary Bag: ￥3,000 JPY (sekitar Rp 360,000)
Termasuk shopping bag, acrylic figure stand, poster, dan clear file folder, semuanya menggunakan ilustrasi 10th anniversary yang digambar oleh KEI
Kagamine Rin & Len 10th Anniversary T-shirt: ￥3,800 JPY (sekitar Rp 456,000)
Ukuran: M, L, dan XL
Acrylic Keychain (Rin & Len ver.): ￥1,000 JPY (sekitar Rp 120,000) per buah
Ukuran: 11 cm x 5 cm
Kagamine Rin & Len Can Badge Set: ￥750 JPY (sekitar Rp 90,000)
Diameter sekitar 45 mm
Kagamine Rin & Len A4 Clear File Folder: ￥350 JPY (sekitar Rp 42,000)
Juga diumumkan bahwa mereka akan menjual album KarenT Presents Kagamine Rin & Len 10th Anniversary -LODESTAR-, Hatsune Miku 2018 Piapro calendar, juga beberapa merchandise Rin & Len dari Snow Miku Skytown setelah event-nya selesai. Mereka yang berbelanja sekurangnya ￥7,000 JPY (sekitar Rp 840,000) di event ini akan menerima A6 size sticker secara gratis!
Menu
Tentu saja, apa artinya café tanpa penyegar? Kagamine 10th Anniversary Nicocafé menawarkan banyak makanan dan minuman bertemakan lagu-lagu Kagamine, pastinya akan mengenyangkan mata dan telinga para fans Kagamine yang hadir!
Menu Makan:
Fire◎Flower Crepe: ￥800 JPY (sekitar Rp 96,000)
Meltdown “Allegro Agitate” Pancake: ￥1,000 JPY (sekitar Rp 120,000)
Melancholic “Zenzen” Genovese Pasta: ￥1,000 JPY (sekitar Rp 120,000)
1, 2 Fanclub “Can you say ‘hěn hǎo chī?'” Tofu: ￥850 JPY (sekitar Rp 102,000)
Seisou Bakuretsu Boy “This 0.02 mm Barrier is Seriously Getting Tempting” Cake: ￥850 JPY (sekitar Rp 102,000)
Dappou and Rock Curry: ￥1,000 JPY (sekitar Rp 120,000)
Kagamine Rin & Len 10th Anniversary Dessert Plate: ￥900 JPY (sekitar Rp 108,000)
Menu Minuman:
Seluruh minuman dijual seharga ￥600 JPY (sekitar Rp 72,000)
Dari kiri-ke-kanan, atas-ke-bawah,nama minumannya:
Kokoro, Migikata no Chou, Paradichlorobenzen, Tengaku, Remote Control, Lost One no Goukoku, dan Dare demo ii kara Tsukiaitai
Special Drink Set:
Set ini seharga ￥1,400 JPY (sekitar Rp 168,000) termasuk tatakan gelas dan satu dari dua acrylic figure stand (acak)
Informasi Tiket
Tiket event ini dijual seharga ￥2,000 JPY (sekitar Rp 240,000). Mereka bisa dibeli on-site di event, atau lewat Ticket Pia online disini:
Mereka juga bisa dibeli via telepon, dengan menghubungi nomor 0570-02-9999, dan berikan pass code “637-650.”
Mereka yang tidak bisa datang secara langsung masih bisa menyaksikan special anniversary event ini (menampilkan talk show bersama Asami Shimoda, pertunjukan dari emon(Tes.), dan banyak lagi) secara online di Niconico Live mulai Pk 04:30 pm (WIB).
Sumber Informasi
Niconico Info
Hatsune Miku Official Blog
“Kagamine Rin & Len TRPG: COCORO SESSION” Diumumkan!
Akhirnya, Fujimi Dragonbook mengumumkan publikasi baru berjudul “Hatsune Miku TRPG: COCORO SESSION feat. Kagamine Rin & Len,” yang mirip seperti “Hatsune Miku TRPG: COCORO DUNGEON.”
【12月20日発売】
『初音ミクTRPG ココロセッションfeat.鏡音リン・レン』特設サイトを公開！
電子の歌姫たちをパートナーに冒険するアナログゲーム書籍第２弾、その新ルール・収録楽曲や、解説コミックなど盛りだくさんの内容となっています。是非チェックしてみて下さい！https://t.co/E0laq2tXxb pic.twitter.com/4sdJi7IX3c— 富士見ドラゴンブック編集部 (@dragonbook_game) December 18, 2017
“Dijadwalkan rilis 12/20.
Kami telah membuka website untuk ‘Hatsune Miku TRPG: COCORO SESSION feat. Kagamine Rin & Len!
Pada publikasi kedua game analog dimana kalian bisa berteman dan pergi bertualang bersama para digital diva ini, terdapat banyak aturan, koleksi lagu, dann komik perkenalan yang baru, jadi pastikan kalian mengeceknya!”
https://fujimi-trpg-online.jp/game/mikutrpg_cs.html
Kisah dari official websitenya (terjemahan ini tidak resmi):
“Di dunia ini, semua orang memiliki lagu spesial di dalam hatinya. Orang biasa tidak bisa mendengar lagu ini. Yang bisa hanyalah roh musik yang disebut “Otodama,” dan para “Otodama Wizard” yang berteman dengan mereka… juga monster yang disebut “Otokui” yang memakan lagu-lagu dari dalam hati ini.”
“Hatsune Miku TRPG adalah sebuah tabletop role-playing game dimana kalian bisa meminjam kekuatan dari sebuah Otodama, dan pergi bertualang untuk mengalahkan Otokui!”
“Pada edisi kedua, ‘COCORO SESSION,’ kami menambahkan peraturan yang memungkinkan kalian menghabiskan waktu bahkan di luar Cocoro Dungeon.”
“Jadi perkuatlah ikatan dengan teman-teman kalian, dan pergi selamatkan mereka yang telah kehilangan lagu di dalam hatinya!”
Edisi baru ini juga menampilkan 80 lagu baru, seperti Karakuri Pierrot, Jabberwocky Jabberwocka, RIP=RELEASE, dan banyak lagi yang akan meminjamkan kekuatan untuk karakter kalian. 5 lagu secara khusus – Kami Hikouki, Servant of Evil, Alien Alien, Senbonzakura, dan Last Battle – menjadi motif untuk 5 Cocoro Dungeon baru yang menanti kalian!
Ketika menciptakan karakter, kalian memiliki pilihan empat “core” personality, masing-masing memiliki Otodama untuk dikontrol, juga ilustrasinya masing-masing. Dari kiri-ke-kanan, atas-ke-bawah, “core” ini adalah Dark, Love, Eccentric, dan Melancholic. Mereka digambar olehy NEGI (yang juga jadi ilustrator komiknya), 猫魚 (Nekosakana), ヒライユキオ (Yukio Hirai), dan 美和野らぐ (Ragu Miwano).
Sumber Informasi:
Countdown Fan Art
Terakhir, terdapat fan art countdown menuju 10th anniversary Kagamine, dengan penambahan satu art setiap harinya. Kini lebih banyak fanart tersedia semenjak artikel kami yang sebelumnya!
Ingat bahwa kalian bisa mengunjungi website 10th Anniversary Kagamine Rin & Len untuk menemukannya, dan mengakses lebih banyak fanart dan konten lainnya untuk duo VOCALOID ini!
