VNN Everything about virtual voices, just one click away!
Il primo luglio 2017, la Mostra Hatsune Miku x Osamu Tezuka ~ Worlds Connected di Isao Tomita è stata aperta al pubblico al Museo dei manga Osamu Tezuka!
L’evento celebra il 10° anniversario di Miku insieme all’ottantacinquesimo compleanno di Isao Tomita. Tomita viene ricordato come uno dei pionieri della musica elettronica e sintetizzata, e per aver composto gran parte delle musiche per i recenti lavori di Osamu Tezuka, come Jungle Taitei (Anche conosciuto come Kimba, il leone bianco), Ribbon no Kishi (La principessa Zaffiro) e Black Jack: Futari no Kuroi Isha. Nel mondo VOCALOID, Tomita è molto conosciuto per aver composto le musiche per l’Hatsune Miku × Isao Tomita – Symphony IHATOV. Vista la storia tra Tomita, Tezuka e Miku, hanno voluto tenere un evento per celebrarli!
Mostra di disegni
Periodo: 1 luglio 2017 ~ 23 ottobre 2017 (Il museo è chiuso il mercoledì, ma sarà aperto il 19 luglio, il 26 luglio e tutti i mercoledì di agosto)
Orari del museo: 9:30 ~ 17:00 (Le entrate chiuderanno alle 16:30)
Costo dei biglietti:￥700 JPY (circa $7.00) per gli adulti,￥300 JPY (circa $3.00) per gli studenti delle superiori e delle medie, e￥100 JPY (circa $1.00) per gli studenti delle elementari ed i bambini
Luogo in cui si tiene la mostra: Al secondo piano del Museo Osamu Tezuka Manga nella città Takarazuka, prefettura di Hyogo
L’illustrazione principale mostra Miku nei panni della Principessa Zaffiro da La Principessa Zaffiro, illustrata da iXima. La mostra riguarda varie illustrazioni crossover di Miku nei panni di personaggi iconici di Osamu Tezuka, oppure disegnata nello stile del mangaka citato poco prima. All’evento, i visitatori riceveranno un volantino con una illustrazione gratuita che cambierà ogni mese.
Eccovi la lista completa degli artisti partecipanti:
- Hatsune Miku × La principessa Zaffiro di iXima (Illustrazione principale di luglio)
- Hatsune Miku × Kimba, il leone bianco di ヒョーゴノスケ (Hyogonosuke) (Illustrazione principale di agosto)
- Hatsune Miku × I bon bon magici di Lily di 賀茂川 (Kamogawa)
- Hatsune Miku × Black Jack di あさぎり (Asagiri)
- Hatsune Miku × Dororo di さいとうなおき (Saito Naoki)
- Hatsune Miku × Unico di ちゃもーい (Chamooi) (Illustrazione principale di settembre)
- Hatsune Miku × Astro Boy di ねこいた (nekoita) (Illustrazione principale di ottobre)
- Hatsune Miku × La principessa Zaffiro di 柚希きひろ (Yunkel)
- Hatsune Miku × Budda di はんにゃG (HannyaG)
- Hatsune Miku × The Three-Eyed One di 雪乃たまご (Yukino Tamago)
- Hatsune Miku × La fenice illustration by 手塚プロダクション (Tezuka Productions)
Gadget della mostra
Insieme all’evento, il museo dei manga Osamu Tesuka avrà degli articoli speciali per l’Hatsune Miku x Osamu Tesuka. E’ da notare che i prezzi sottostanti non includono tasse aggiuntive.
Cartelline / ￥350 JPY ciascuna (circa $3.50)
Poster dimensione B2 / ￥3,000 JPY ciascuna (circa $30.00)
Set sticker dimensione A4 / ￥1,000 JPY per set (circa $10.00)
Portachiavi in acrilico / ￥500 JPY a pezzo (circa $5.00)
Borsa / ￥2,500 JPY (circa $25.00) (disponibile fino a data da destinarsi)
Un’altra parte dell’evento prevede un’immagine di Miku in 3D generata con un computer ed alta 50 cm dove canta la sigla de La principessa Zaffiro. Inutile dire che questa mostra deve essere vista da ogni fan di Miku o dei lavori di Osamu Tezuka!
Menù speciale per l’evento
Dopo esserti rifatto gli occhi al museo, potrai assaggiare qualche prelibatezza in uno degli otto ristoranti vicini ad esso, dove serviranno dei piatti e delle portate speciali! Andiamo a vederle.
1) Al Sumire Lobby & Lounge nell’Hotel Wkamizu:
Gelato Meccha di Hatsune Miku / ￥864 (circa $8.64)
2) Al ristorante Tomo Okonomi-yaki e Teppan-yaki:
Polpette di porro, formaggio e patate di Hatsune Miku / ￥1,080 JPY (circa $10.80)
3) Al ristorante cinese Tianjin:
Hiyashi-men verde di Hatsune Miku / ￥1,300 JPY (circa $13.00)
Donburi Chili caldo e piccante con gamberi di MEIKO / ￥980 JPY (circa $9.80)
Daiquiri ghiacciato di KAITO / ￥970 JPY (circa $9.70)
Greenland di Miku / ￥730 JPY (circa $7.30)
Gelato al Lampone di Megurine Luka / ￥590 JPY (circa $5.90)
Soda verde con cubetti di Aloe di Hatsune Miku / ￥680 JPY (circa $6.80)
7) Al ristorante Ajigoyomi Suzuki Tempura:
Kakiage Donburi speciale con porro in abbondanza di Hatsune Miku x Osamu Tezuka / ￥1,000 JPY (circa $10.00)
Torta Chiffon alla banana & Panna cotta di Kagamine Rin e Len / ￥700 JPY (circa $7.00)
Lassi ghiacciato di Hatsune Miku / ￥700 JPY (circa $7.00)
Appena ordinerai qualcosa ad uno di questi ristoranti, ti verrà data una spilla gratuita con una delle illustrazioni della mostra! In un luogo potrai prendere un tipo di spilla, quindi se vuoi prenderle tutte devi andare in ogni ristorante!
Fonti
Sito ufficiale della mostra Hatsune Miku x Osamu Tezuka ~ Worlds Connected di Isao Tomita
Twitter ufficiale del museo dei manga Osamu Tezuka
Blog ufficiale di Miku, articolo 1, articolo 2
Mikufan.com
