Il Tweet della Crypton Future Media suggerisce che la data di rilascio di Hatsune Miku V4x potrebbe essere rivelata a breve

Se i tweet recenti dello staff della Crypton Future Media non erano nulla di rilevante, adesso possiamo aspettarci di sapere qualcosa sul rilascio di Hatsune Miku V4x molto presto. Wataru Sasaki della CFM dice che l’artwork per il software è quasi ultimato, ma dovrà avere qualche ritocco prima della release.

【初音ミクV4X進捗】ビジュアルも最終調整中。何というか声が想定以上に、輪郭がハッキリした感じになったので、それに合わせてビジュアルも再調整してます。

— crypton_wat (@vocaloid_cv_cfm) June 19, 2016

E per coloro che stanno pensando alle voicebank inglesi, saranno certamente incluse nel software, e questa volta saranno più simili a quelle giapponesi in termini di tono e timbro. Si spera che questo soddisferà molti fan che si erano lamentati alla release della voicebank inglese del 2013.

ちなみに英語は完全新録で「今まさに」制作をしている最中なので、日本語より少しTweetなどが遅れています。

— crypton_wat (@vocaloid_cv_cfm) June 18, 2016

La release del V4x di Hatsune Miku è prevista per l’estate 2016, quindi possiamo aspettarcela da un momento all’altro. Restate sintonizzati per altri importanti aggiornamenti che potrebbero esserci a breve!

Fonte: mikufan.com