VNN Everything about virtual voices, just one click away!
airbabe est un producteur japonais de chansons originales UTAU qui va sortir son premier album officiel… sur disque vinyle !
Exactement. Sur le site de financement participatif Qrates, vous pouvez dès à present soutenir airbabe en réservant votre copie de son album de 8 pistes dont le titre est « Monogokoro (ものごころ) » sur vinyle pour 2 500￥ JPY (environ 23,50$). Votre copie vous sera ensuite envoyée à la fin du financement participatif, c’est-à-dire quand il atteindra les 100 commandes !
Regardez la bande-d’annonce ci-dessous !
Vous pouvez aussi regarder la bande-d’annonce sur Niconico ici.
A Propos du Financement Participatif
Vous trouverez la page de financement participatif Qrates pour « Monogokoro » en cliquant ici. Quand vous serez dessus, vous pourrez écouter la version complète de la chansons d’airbabe よあけまで (Yoake Made). L’album contiendra 8 chansons chantée par les UTAUs Namae no Nai Ko, Nizimine Kakoi, Number Bronze, et ORIGAMI-I.
Un total de 100 copies de la version vinyle de l’album sont disponibles, et le financement participative se terminera une fois que les 100 copies auront été réservées et envoyées à leur acheteurs. Vous pouvez cliquer ici pour savoir combien vous coûteront les frais de port vers votre pays. Ceux qui réservent une copie pourront même télécharger la version digitale en HD de chacune des 8 chansons contenues dans l’album.
Au moment de l’écriture de cet article, il reste 90 copies vinyle restantes.
Pourquoi le Vinyle ?
airbabe explique, « Je voulais créer quelque chose qui atteindrait une clientèle plus large, qui n’écoute pas de musique VOCALOID d’habitude. Même si ce financement participatif ne se solde pas pas un succès, je voudrais au moins que les gens sachent qu’il existe, donc j’espère que tous ceux qui liront ça pourront aider à répandre la nouvelle de ce projet. »
Liste des Pistes
Note : Tous les titres traduits ne sont pas officiels.
Côté A
- ≪はなひらく≫ (Hana Hiraku, « Eclosion de Fleur ») avec Namae no Nai Ko, Nizimine Kakoi
- ≪まちわびる≫ (Machiwabiru, « Marre d’attendre ») avec Namae no Nai Ko, Nizimine Kakoi
- ≪ものごころ≫ (Monogokoro, « Conscience ») avec Namae no Nai Ko
- ≪よあけまで≫ (Yoake Made, « Jusqu’à l’Aube « ) avec Namae no Nai Ko, Nizimine Kakoi
Côté B
- ≪さがす≫ (Sagasu, « Recherche ») avec Number Bronze, ORIGAMI-I
- ≪しとね≫ (Shitone, « Coussin ») avec Namae no Nai Ko, Nizimine Kakoi
- ≪ゆるす≫ (Yurusu, « Pardon ») avec Namae no Nai Ko
- ≪やすむ≫ (Yasumu, « Repos ») avec Namae no Nai ko, Nizimine Kakoi
Official Links
Pour plus d’informations sur airbabe et ses oeuvres, jetez un oeil aux sites ci-dessous, et restez connecté sur la chaîne Youtube de VNN pour voir les chansons de l’album quand elles seront mises en ligne !
