Magical Mirai 2018 Music Contest Featured Image

Kontes Lagu Hatsune Miku: Magical Mirai 2018 Berlangsung!

Kontes Lagu Miku Expo telah ditutup tanggal 31 Januari, namun detail untuk Kontes Lagu Magical Mirai 2018 diungkapkan di Official Blog Hatsune Miku!

Teruskan membaca untuk mengetahui detail mengenai hadiah, tanggal deadline, cara berpartisipasi, dan peraturan kontesnya.

Magical Mirai 2018 Music Contest promotional image

Detail Kontes

Hadiah

Lagu karya pemenang grand prize akan ditampilkan live di Hatsune Miku: Magical Mirai 2018 dan menerima sertifikat hadiah dari SONICWIRE senilai ¥100,000 JPY (sekitar Rp 12,000,000). Juga akan menerima sepasang tiket untuk satu pertunjukan.

Runner-ups akan menerima sertifikat hadiah dari SONICWIRE senilai ¥30,000 JPY (sekitar Rp 3,600,000).

Pemenang kontesnya akan diumumkan sekitar awal bulan Mei 2018, dan organizer kontesnya akan membuat keputusan mengenai siapa yang akan menerima hadiahnya. Mereka akan menghubungi para pemenang melalui email dan mengumumkannya secara publik di Piapro.

Deadline

Periode submisi untuk Kontes Lagu Magical Mirai 2018 adalah mulai Jumat, 2 Februari 2018, Pk 15:00 WIB, dan akan ditutup Kamis, 29 Maret 2018, Pk 15:00 WIB.

Cara Berpartisipasi

Voicebank Karakter VOCALOID yang Diperkenankan

Peserta boleh menggunakan salah 1 dari voicebank VOCALOID berikut untuk lagunya:

Ini termasuk variasi voicebank-nya seperti: Append, V3, atau V4X (V1 & V2 tidak disebutkan, jadi sebaiknya tidak digunakan, kecuali yang ada versi Append-nya), dan dalam bahasa: Jepang, Inggris, atau Tiongkok.

Namun, harap diingat kalian hanya boleh menggunakan 1 karakter per lagu yang dikirimkan.

Yang Boleh Berpartisipasi

Peserta harus terdaftar di Piapro untuk ikut di kontesnya, dan mamtuhi persyaratan yang tertera di ‘Cara Berpartisipasi,’ ‘Poin Penting,’ dan ‘Peraturan Kontes’ yang dideskripsikan di bawah ini.

Format Karya

Untuk memastikan karya kalian memenuhi format yang disyaratkan, harap diingat:

  • Durasinya tidak lebih dari 4 menit 30 detik.
  • Format lagu: MP3
  • Lagu boleh menggunakan genre musik apapun.

Lagu harus belum pernah dipublikasikan, orisinil, dan tidak melanggar kontrak apapun dengan pihak penerbit atau organisasi lainnya.

Pastikan kalian tidak menggunakan license term saat mengupload karya kalian ke Piapro (centang checkbox yang paling bawah). Lihat image di bawah untuk petunjuk:

Magical Mirai 2018 Music Contest License Terms Guide

Jika karya kalian terlihat seperti gambar kiri ー menunjukkan lagu kalian dilengkapi license dan memiliki tanda “作品ダウンロード” berwarna hijau yang memungkinkan user lain mendownload lagu kalian secara bebas ー maka lagu tersebut tidak diupload dengan benar.

Jika karya kalian terlihat seperti gambar kanan ー menunjukkan lagu kalian tidak dilengkapi license dan setiap orang yang ingin mendownload atau mendistribusikannya harus mendapatkan ijin dari kalian secara pribadi ー maka lagu tersebut telah diupload dengan benar.

Cara Berpartisipasi

Untuk memastikan karya kalian valid, kalian harus apply dan lock tag “マジカルミライ2018_楽曲” bersama karya kalian.

Setelah mengupload karya kalian, cari dan klik tanda “編集” di bagian tag.

Pada tag edit page, masukkan tag “マジカルミライ2018_楽曲” di text box berlabel “新規タグ,” dan klik di tombol “追加” untuk menambahkan tagnya.

Kemudian kembali ke tag edit page, dan klik di tombol  “ロック” di sebelah tag yang baru saja kalian tambahkan, yang akan menguncinya.

Jika kalian mengikuti langkah-langkah di atas adengan benar, maka sebuah icon padlock akan muncul di sebelah kiri tag yang kalian kunci tersebut.

Untuk mulai mengupload karya kalian, login ke Piapro dan upload karya kalian disini.

Poin Penting

Harap diingat untuk:

  • Tidak menggunakan banyak VOCALOID dalam satu lagu (Solo).
  • Post lirik lagu kalian dengan antara mengirimkannya dalam text file terpisah di Piapro, atau memasukkannya di deskripsi lagunya.
  • Ketika mengupload lirik secara terpisah melalui text file ke Piapro, pastikan daftarkan sebagai ‘関連する作品 (Related Works).’
  • Karya harus berupa lagu orisinil yang belum pernah dipublikasikan sebelumnya dan belum pernah dimasukkan di kontes lainnya.
  • Hingga hasilnya diumumkan, jangan post lagu kalian di sosial media manapun dan jangan memasukkannya ke kontes lain.

Peraturan Kontes

Peraturan Kontes Lagu Magical Mirai 2018 adalah sebagai berikut:

  • Semua orang boleh berpartisipasi, tidak dibatasi pada kemampuannya (professional atau amatir), umur, dkk. Bagi yang berusia di bawah 18 tahun, harus ada ijin dari orang tua  / wali.
  • Kalian tidak bisa memasukkan karya yang diciptakan untuk tujuan bisnis.
  • Karya kolaborasi dari bberapa orang diijinkan, namun sediakan informasi kontak hanya untuk satu orang yang menjadi perwakilan grup kalian.
  • Jika terdapat klaim atau pelanggaran copyright, atau tuntutan dari pihak ketiga untuk sebuah karya, akan menjadi masalah peserta sendiri untuk menyelesaikannya. Organizer kontes tidak akan mengambil tanggung jawab apapun.
  • Hanya karya yang belum pernah dipublikasikan yang akan diterima.
  • Jangan masukkan licensing term untuk karya yang kalian masukkan ke kontes. Jika kalian memasukkan karya dengan license term, karya tersebut tidak akan dimasukkan ke daftar peserta.
  • Setiap karya yang dikirimkan setelah akhir dari periode kontesnya tidak akan diterima dalam kondisi apapun.
  • Organizer kontes memiliki hak untuk mem-post lagu-lagu peserta di websitenya, platform sosial media, atau event site sebagai material promosi, tanpa perlu meminta ijin terlebih dahulu dari peserta.
  • Jika karya kalian terpilih, sebuah e-mail akan dikirimkan dari Crypton Future Media Co., Ltd. (mengandung @crypton.co.jp) ke alamat e-mail yang terdaftar di akun Piapro kalian.
  • Pastikan alamat email yang terdaftar di akun Piapro kalian valid dan dapat menerima pesan masuk untuk menerima e mail penghargaan. Jika kalian tidak mengkjonfirmasikan / membalas email tersebut selama periode tertentu, kalian akan kehilangan hak untuk menrima hadiah tersebut, dan karya kalian akan dianggap gugur.
  • Pemenang grand prize harus menyediakan audio data lagunya, bersama data-data lain yang diperlukan untuk aransemen konser live dari lagu tersebut.
  • Mengenai live performance dari lagu karya pemenangnya, aransemen lagu tersebut yang cocok untuk pertunjukan akan diciptakan berdasarkan diskresi dari organizer konsernya.
  • Setelah pemenang ditentukan, Crypton Future Media akan memiliki hak untuk menggunakan lagu pemenang tersebut untuk segala tujuan yang berkaitan dengan Magical Mirai (pertunjukan konser live, merchandise, aktivitas promosi, dll.). Crypton Future Media juga akan membayar usage fee kepada pemenang grand prize atas hak untuk pertunjukan live dan merchandise tersebut.
  • Detail kontes dan persyaratan karya dapat berubah atau dibatalkan sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada para peserta.
  • Crypton Future Media hanya akan menggunakan informasi pribadi yang disediakan oleh para peserta untuk tujuanmkomunikasi yang berkaitan dengan kontesnya. Kecuali diperintahkan secara hukum, mereka tidak akan membagikan informasi pribadi tersebut kepada pihak ketigatanpa seijin peserta. Untuk detailnya, silakan cek privacy policy Piapro.

※Jika terdapat informasi palsu yang ditemukan d informasi karya peserta, karya tersebut bisa digugurkan.

FAQ dan Formulir Kontak

Jika ada pertanyaan seputar kontesnya, kalian bisa menghubungi Piapro dengan form ini.

Link Sumber

Magical Mirai 2018 website

Magical Mirai 2018 Contest page di Piapro

Hatsune Miku Official blog

About Kuroi