Risultati del Concorso di Illustrazioni e Fanfiction di Xin Hua!

Ci sono giunti i risultati del concorso del mese scorso di illustrazioni e fanfiction a tema Xin Hua!

Per iniziare, ecco il messaggio di ringraziamente sul Weibo Ufficiale di Xin Hua:

“Il concorso di illustrazioni e fanfiction di Xin Hua ‘Scoprire il lato speciale di ognuno’ è stato aperto per un mese intero, e si è concluso il 2 Novembre (le partecipazioni erano ammesse fino al 30 Ottobre)! Ci piacerebbe ringraziare 4399 e HinMeng per il loro supporto,  e ringraziare maggiormente tutti gli autori e artisti per le stupende consegne che abbiamo ricevuto. Infine, ringraziamento ogni fan là fuori che ha mostrato interesse in questo concorso!”

Un totale di 215 illustrazioni e 212 fanfiction sono state caricate per il concorso, ma solo poche di esse potranno vincere grandi premi. Continua a leggere per conoscere i fortunati vincitori!

Vincitori per il Concorso di Fanfiction

Miglior Pezzo Scritto

Primo Premo : 《一人行者》 (A Lone Traveler) di 遛苏灭的阿零 (Liu Su Mie de Ah Ling)

Commenti dei guidici:

“Nella storia ‘一人行者,’ Xin Hua guarda oltre la sponda di una difficoltà, conoscendo che presto dovrà lasciare la sua città natale. Ma in quel viaggio, da sola imparerà a crescere e a diventare una forte e coraggiosa viaggiatrice.”

《黑化心华》 (Dark Xin Hua) di  遛苏灭的阿零 (Liu Su Mie de Ah Ling)

“In ‘黑化心华,’ Xin Hua diventa una figura forte e capace, anche affrontando le difficoltà dell’amore, e le ombre della sconfitta.”

Menzioni d’Onore

《感谢你们一路相随》 (Thank You for Staying With Me This Whole Way) di 蓮羽 (Lian Yu)

“Lo scrittore/scrittrice Taiwanese 蓮羽 ha costruito una favola sul mondo dell’amicizia, un mondo pieno di gioia e di lacrime, in ‘感谢你们一路相随,’ una storia che chiede se la cornice fra immaginazione e realtà è davvero così importante.”

《我叫心华，心系华夏》 (My Name is Xin Hua, and My Heart is With China) di 玉卿珏 (Yu Qing Jue)

“D’altra parte, in ‘我叫心华，心系华夏,’ l’autore offre un’interpretazione calzante del nome di Xin Hua e dell’essenza del suo essere. Qui, Xin Hua desidera per la sua voce di raggiungere il vecchio paese, quella zona di terra che preme contro il mio cuore, e raggiungere i suoi parenti nella sua terra natale. Perché non importa dove vada, il suo cuore è sempre in Cina!”

《一世芳华完结篇》 (Fragrance of a Generation, Final Chapter) di 小兜 (Xiao Dou)

《断》 (Resolution) di 腐妄 (Fu Wang)

《明日》 (Tomorrow) di 南栀意寒 (Nan Zhi Yi Han)

Commenti di Chiusura

“Durante tutto il concorso, i giudici – membri del Creative Club di Xin Hua e HinMeng – hanno attraversato un lungo e rigoroso itinerario di selezione prima di decidere i vincitori. Inoltre, i vincitori, oltre a vincere premi molto interessanti, sono stati invitati al Creative Club di Xin Hua, dove tutti potranno continuare a creare splendide composizioni, e avvicinarsi di più a Xin Hua.”

Potete leggere queste fanfiction e le altre caricate per il concorso (in Cinese!) sulla pagina ufficiale del concorso.

Vincitori del Concorso di Illustrazioni

Illustrazione più Popolare

Primo Premio: 渃子 (Ruozi)

Migliore Illustrazione Originale

Vincitore 1: 云卷君 (Yun Juan-Jun)

“Sotto la penna di 云卷君, è capace di disegnare ciò che sembra come un mondo da favola per Xin Hua. Con innumerevoli giocatoli e note volanti in giro, sembra dare l’impressione che l’innocenza infantile duri per sempre.”

Vincitore 2: suika

“suika ha inviato un grande numero di illustrazioni splendide, in paragone agli altri, e in una di esse in particolare, Xin Hua è capace di raccogliere tutto l’amore e devozione di suika, e trasmettere a chi la guarda dall’altro lato dello schermo…”

Vincitore 3: hisa镜

“Sulla tavolozza di 镜, si trovano due Xin Hua fra le nuvole e palloncini colorati. In questo mondo, forse, ognuno ha un’altra parte di se stesso nel proprio cuore, rendendo possibile vivere a testa alta sfidando il mondo pieno di crudeltà.”

Vincitore 4: 乐久 (Yue Jiu)

Vincitore 5: xl

Menzioni d’Onore

Riguardo gli altri lavori

“Questo contest ha visto molti altri lavori fantastici. Nonostante non siano stati selezionati per vincere dei premi, non significa che stiamo sottovalutando la loro alta qualità. Infatti, li utilizzeremo – insieme a quelli che hanno vinto – per creare dei souvenir commemorativi da dare gli artisti che hanno partecipato, e anche ad alcuni fan. Il nostro negozio su TaoBao inoltre supporterà i gadget ufficiali inserendo i souvenir in preordine. Questo è il nostro modo di restituire qualcosa a coloro che amano Xin Hua, e mostrare il nostro supporto a tutti questi artisti talentuosi.”

Potete visitare anche il sito ufficiale del contest e vedere anche gli altri concorrenti!

Fonte delle informazioni

Pagina dei risultati del contest su HinMeng
Articolo ufficiale di Xin Hua su Weibo