VNN Everything about virtual voices, just one click away!
-*El 26 de Agosto, en el Tokyo International Forum A en el distrito de Chiyoda, Tokyo, el primer concierto full-orquesta de Hatsune Miku en la historia Lux Straight & Beauty Presents Hatsune Miku Symphony fue mostrado y concluido con un resonante éxito.
La música para el concierto fue presentado con la Orquesta Filarmónica de Tokio y conducido por Hirofumi Kurita Hirofumi Kurita, quien es también conocido como el conductor del Granblue Fantasy Orchestra Concert. La proveedora de voz de Kagamine Rin y Len, Asami Shimoda, y el productor VOCALOID 40mP tambien hizo aparición. El lugar de concierto abrió a las 3:00 PM e incluyó cabinas para los patrocinadores del concierto, Lux así como tambien para los de SEGA feat. Hatsune Miku Project, completados con demos jugables de Playstation VR. La conclusión fue de mas o menos dos horas de duración. La orquesta completa fue recibida con aplausos. Posteriormente, el personal del concierto expresó en Twitter que les gustaría otro concierto el año que viene.
— すぎ (@sugipack) 2016年8月26日
«Antes del concierto, algunos chicos que parecían ser autoridades en la cabina de Lux decían «¿Eh? ¿Es ese cabello generado por computadora en un comercial de shampoo? Bien, esta bien. Fue un riesgo, sin embargo creemos que resulto bien» y es ahí cuando me di cuenta que el cabello de la chica rubia es sin duda generado por computadora (；´∀｀)» pic.twitter.com/Jm3hJyCX45 (※Todas las imágenes son de la cuenta oficial del Hatsune Miku Symphonia en Twitter.)
ミクシンフォニー最後に祭壇！(ちゃんと許可もらいました！) pic.twitter.com/8s9NpSwyTf
— みくずきん工場長♯ (@mikuhime07) 2016年8月26日
«¡Altere el final de la sinfonía! (¡No se preocupen, me dieron permiso!)
ミクシンフォニー見てきますね?( ≧∀≦)ノ#ミクシンフォニー pic.twitter.com/deRwP5s429
— 蘭々 (@ranran1996no5) 2016年8月26日
«¡Estoy regresando de ver la sinfonía!»
ディメンションズ pic.twitter.com/GJIhjwFran
— ともも@マジカルミライ2016 (@tomono39) 2016年8月26日
«Dimensiones»
Después que las puertas se abrieron, un anuncio para el proyecto de colaboración Miku-Lux apareció en la pantalla instalada del escenario.
(El permiso para tomar fotografías fue dada solo para esta parte del escenario.)
LUX使うとミクさんの匂いを纏えるのか#ミクシンフォニー pic.twitter.com/IOoPzAcm13
— ヴァレリウス@11月から無職\(^^)/ (@_valerius_) 2016年8月26日
«Me pregunto si voy a oler a Miku si comienzo a usar Lux.»
【速報】 lux straight & beauty のTVCMに、初音ミクが登場だと！！ pic.twitter.com/yO91CgmjMs
— はぁもっぴ＠マジミラ2016全通♪ (@harmo_p) 2016年8月26日
«¡Flash: Hatsune Miku aparecerá en un comercial de Lux Straight & Beauty en TV!»
オハヨウゴザイマス、初音ミクシンフォニー LUXとのスペシャルコラボレーション！ pic.twitter.com/8gSPKvOGuN
— いな☆みくずきん♪初音ミクマジカルミライ (@kig39) 2016年8月26日
«¡Buenos dias! ¡Hay una colaboración especial con Lux en el the Hatsune Miku Symphony!»
初音ミクシンフォニーよりLUXのCMです。#初音ミクシンフォニー pic.twitter.com/CrkCVXOHHs
— まろゆき (@maroyuki39) 2016年8月26日
«Aquí esta el comercial de Lux en el Hatsune Miku Symphony»
Incontables tweets han aparecido en Twitter hablando de la conclusión del concierto. Incluso la proveedora de voz de Yuzuki Yukari, Chihiro Ishiguro, y algunas estrellas de lucha sumo se unieron, los cuales llamaron mucho la atención.
霧嵐さんと初音ミクシンフォニーを見に行きました！
フルオーケストラのボカロ曲はとても迫力がありました(•’-‘•)
個人的にロストワンの号哭が一番良かった?#初音ミク#初音ミクシンフォニー pic.twitter.com/y0hXZGy43z— 齋藤 (@KYPR1225) 2016年8月26日
«¡Quiero ver el Hatsune Miku Symphony, Y a Kiriarashi-san!
Escuchando las canciones VOCALOID presentadas en la full-orquesta fue asombroso. (•’-‘•)*
Personalmente la mejor que encontré fue «Lost One’s Weeping» ?»
?今日は初のオーケストラコンサート#初音ミクシンフォニー
に行ってきました✨指揮者さんはなんと、最近グラブルオーケストラでも指揮をとられていた栗田博文さん。
栗田さんのぴょんと楽しく跳ねながらとる指揮が好きだったりします(笑) pic.twitter.com/QkdL2CXVpH— 石黒千尋@8/28デジタルで描くを学ぼう (@chihiro_ishi) 2016年8月26日
«?¡Hoy, quise ver mi primera orquesta en concierto, the Hatsune Miku Symphony!✨ ¡Reconocí al conductor como el mismo del Granblue Orchestra, Hirofumi Kurita! En especial me encantó la forma en como lo llevo a cabo, de una manera que parece que está saltando por todo el lugar! (LOL) «
今回のシンフォニー、今ワーナーだけど初期の頃EXIT TUNESでボカロ関係のマネージメントしてた池田氏
DIVAでも初代の頃から手探りで一緒に手伝ってくれた人だからそりゃ愛も熱意もあるよね
ホントいい仕事でした
とりあえず来年もやってって言っておいたオレGJ— Hiroshi 1go Utsumi (@nakanohito_1go) 2016年8月26日
«Creo que este concierto fue organizado por Warner. Quiero extender mis agradecimientos al Sr. Ikeda quien no solo administró Exit Tunes durante sus primeras etapas, sino también me apoyo durante las torpes fases iniciales del Project Diva. El es un hombre realmente lleno de pasión y fervor. Gran trabajo, y digo ahora que estaré esperando el próximo año. »
Confirmación del CD Oficial.
Finalmente, el lanzamiento del CD de la Orquesta en Vivo fue anunciado para el 9 de Noviembre, seleccionando y compilando cuidadosamente las mejores piezas que han sido presentadas en el concierto. Por otra parte, quienes han pre-ordenado el CD en el lugar del concierto recibirán gratis un póster tamaño B2 del Hatsune Miku Symphony, mostrando la ilustración principal promocional de la sinfónica. Esta compilación de 2 CDs tendrá un costo de ￥3,000 JPY ($29 USD), impuesto incluido, y sera mostrada la misma ilustración diseñada por KEI de Miku vistiendo un traje de cola como el diseño de la cubierta, permitiendo a quienes compren la oportunidad de re-experimentar la sensación de la full-orquesta en casa.
Tema Musical del Hatsune Miku Symphony
Originalmente escrito por Kowhey de VNN Japón.
