Coverage di “France 3” e preparativi del concerto di ALYS “Rêve de Machine”

Tre mesi fa, il canale “France 3 Paris Île-de-France” ha parlato della prima cantante franco-giapponese virtuale e dei preparativi per il suo concerto, che si terrà a breve. La data del concerto si avvicina sempre di più, e il video è ancora piuttosto rilevante!

Notare: Vista la traduzione effettuata dal francese, la traduzione delle citazioni potrebbe risultare lievemente differente. Abbiamo comunque cercato di mantenerle il più possibile fedele alle originale.

Per scoprire di più su ALYS e sul suo concerto “Rêve de Machine”, leggete l’articolo ad essa dedicata o guardate il trailer del concerto.

Il coverage ci porta negli uffici della VoxWave con Joffrey, il presidente della compagnia. Ci mostra brevemente come si usa ALYS nel sintetizzatore vocale “Alter/Ego” e ci spiega il suo obbiettivo di “creare uno strumento musicale in grado di riprodurre la voce.”

Veniamo poi portati ai preparativi del concerto. Invece di continuare ad usare la metodologia classica di proiezione di un model MMD (come dei precedenti concerti, VoxWave ha iniziato a campionare i movimenti di una vera ballerina con motion capture. Trasmettono i dati dati ad un poligono che diventerà poi ALYS grazie ad un software professione di modellazione 3D.

Nel video, ad esser ricoperta di sensori per il motion capture è Inu-chan (Valentine), mentre danza, il modello 3D riproduce i suoi movimenti nel software. In questo modo, il modello sembra più realistico quasi “in vita” visto che prende gli stessi esatti movimenti di una persona vera e Inu-chan ha messo in risalto queste qualità.

“Mentre danzo, cerco di dar vita ad ALYS dandole delle emozioni, perché è una cantante virtuale.” – Inu-chan

            ALYS 3D               Polygone

Certe volte si riscontrano dei piccoli bug, sopratutto per le proporzioni, ed è qui che gli animatori 3D intervengono correggendoli e rendendo i movimenti di ALYS più fluidi.

A differenza del modello classico di intrattenimento nel business, VoxWave cerca di rendere partecipi i fan quanto gli è più possibile nella produzione dei loro lavori, ed è una delle ragioni principali che hanno portato ai concerti. Joffrey prova a parlarne dal punto di vista dei fan.

“Non si tratta solo di musica commerciale o guardare video, ma anche che un giorno, da questo punto di vista, potrebbero loro stessi diventar parte di questo universo. È una cultura partecipativa.” – Joffrey

ALYS, assieme a Lightning, sarà per la prima volta in concerto a Parigi per oltre un’ora e mezza. Segnatevi il 17 dicembre nel calendario! VoxWave ci riserverà qualche bella sorpresa, pronte proprio in occasione del evento.

Fonti: France 3 Paris Île-de-France, ALYS’ Newsletter N°60

About Spookie